Übersetzungen für „unvermindert“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unvermindert

unvermindert

uformindsket

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während die Nord- und Westausbreitung weitgehend zum Stillstand gekommen ist, hält die Arealausweitung in Richtung Osten unvermindert an.

de.wikipedia.org

In der Nacht vor der Waffenruhe gingen die Kämpfe unvermindert weiter.

de.wikipedia.org

Er führte die Terrorangriffe seines Vorgängers mit unverminderter Härte fort und ließ zum ersten Mal auch modifizierte Splitterbomben einsetzen.

de.wikipedia.org

Auch in den nächsten Tagen hielten die Belagerungskämpfe unvermindert an.

de.wikipedia.org

Mit unverminderter Hingabe führte er seine Aufgaben fort.

de.wikipedia.org

Es wird unvermindert über die Niere ausgeschieden und hat eine Plasmahalbwertzeit von 13 Stunden.

de.wikipedia.org

Der Krieg setzte sich auch in den nächsten Jahren mit unverminderter Härte fort.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unvermindert anhaltenden Zerstörung der tropischen Wälder im größten Teil seines Verbreitungsgebietes dürfte der Bestand um 90 bis 95 % zurückgegangen sein.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Panzerverbände waren für große Mobilität bei unverminderter Feuerkraft und dem raschen Überwinden von Gewässerhindernissen (“Forcieren von Gewässern”) ausgelegt.

de.wikipedia.org

Stattdessen hätten einige Priester unvermindert Beziehungen aufrechterhalten und somit ihren Bischöfen den schuldigen Gehorsam verweigert.

de.wikipedia.org