Übersetzungen für „unverrichteter“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unverrichtet

unverrichteter Dinge

med uforrettet sag

Beispielsätze für unverrichteter

unverrichteter Dinge

med uforrettet sag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie kehrten am nächsten Morgen unverrichteter Dinge zurück, da sie die Japaner nicht ausmachen konnten.

de.wikipedia.org

Nach neunstündigem Artillerieduell mussten sich die britischen Schiffe unverrichteter Dinge zurückziehen.

de.wikipedia.org

Doch die Bewohner zogen sich in die unzugänglichen Bergfestungen zurück und die Blackbirders mussten unverrichteter Dinge abziehen.

de.wikipedia.org

Der Kaiser fügt sich, kehrt unverrichteter Dinge zum Palast zurück und beginnt einen drei Jahre dauernden Briefwechsel mit Kaguyahime.

de.wikipedia.org

Er hat tatsächlich Glück, der Kommissar muss unverrichteter Dinge wieder gehen.

de.wikipedia.org

Flatters musste unverrichteter Dinge in die französische Kolonie zurückkehren.

de.wikipedia.org

Daher kehrte die Expedition Anfang 1472 mit nur 4.000 Mann unverrichteter Dinge zurück.

de.wikipedia.org

Ich machte unverrichteter Sache kehrt und fuhr entmutigt nach Haus.

de.wikipedia.org

So muss er unverrichteter Dinge nach Hause fahren, wo er angibt, er habe den Notar nicht persönlich angetroffen aber bestellt.

de.wikipedia.org

So ziehen sie unverrichteter Dinge weiter und beschließen, sich zunächst zu trennen und einzeln den Gral zu suchen.

de.wikipedia.org