Übersetzungen für „unwiderstehlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unwiderstehlich

unwiderstehlich

uimodståelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er taucht kopfüber hinein – der Impuls ist verblüffend –, aber seine Phrasen verbinden sich zu einer unwiderstehlichen Kette.

de.wikipedia.org

Man könnte Szenen über Szenen aufzählen, die in ihrer drolligen Komik unwiderstehlich zum Lachen reizen.

de.wikipedia.org

Er sei zwar nicht bedeutend, aber doch unwiderstehlich.

de.wikipedia.org

Denn jeder Spieler beginnt statt mit zwei Siedlungen mit einer Siedlung und einer Stadt, die die Barbaren unwiderstehlich anzieht um diese zu zerstören.

de.wikipedia.org

Es dehnt sich langsam, aber stetig aus, und es übt eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus.

de.wikipedia.org

Sie hat grüne Augen und lebt in den Flüssen oder Seen, wo sie nachts, vor allem bei Mondschein, unwiderstehliche Lieder singt.

de.wikipedia.org

Wie Psyche im Mythos ist unwiderstehlich schön und zugleich der Inbegriff der Seele.

de.wikipedia.org

Sogar sein Ruf als Atheist, als Spieler und Schürzenjäger (zwei illegitime Kinder, die in den frühen 1740er Jahren geboren wurden) machten ihn unwiderstehlich für sie.

de.wikipedia.org

Einen Platz am Ehrentisch des Großmeisters zu haben, war das oberste Ziel eines jeden neuen Ritters und ein unwiderstehlicher Ansporn für neue Heldentaten.

de.wikipedia.org

Er legt besonderen Wert auf seine Kleidung und ist nach seiner eigenen Einschätzung unwiderstehlich.

de.wikipedia.org