Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verbleibende“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verbleiben VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der langanhaltende Regen im Sommer 1432 ließ die verbleibende Ernte verrotten.
de.wikipedia.org
Quantifiziert wird eine solche Stenose zum einen über die noch verbleibende Öffnungsfläche, zum anderen über den Druckgradienten, der sich über der Klappe aufbaut.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird, da der nach der Ölgewinnung verbleibende Presskuchen wenig Bitterstoffe enthält, der als Beimischung zu sehr hochwertigem Tierfutter verarbeitet und genutzt.
de.wikipedia.org
4) zugeschlagen und der verbleibende Teil auf neubenannte Statistikregionen – hauptsächlich Nr.
de.wikipedia.org
Eine Parkuhr (seltener auch Parkometer genannt) ist eine Säule mit einer mechanischen oder digitalen Uhr, die die verbleibende zulässige Parkzeit anzeigt.
de.wikipedia.org
Dieser Tischcomputer war fähig, vier Gewebearten zu simulieren und die verbleibende Nullzeit korrekt zu berechnen.
de.wikipedia.org
Dazu gehört auch eine Lebensuhr, welche jedem Einwohner kurz nach der Geburt in die Handfläche implantiert wurde und welche die verbleibende Lebenszeit deutlich sichtbar anzeigt.
de.wikipedia.org
Die verbleibende Strecke bis zur Themse ist am Ende durch Fluttore verschlossen.
de.wikipedia.org
Beim Gefrieren des Wassers wird in einer kurzen Zeit eine große Menge Salz in das verbleibende Meerwasser abgegeben und erhöht dessen Dichte.
de.wikipedia.org
Bestimmt wurde zudem der Tag, ab dem die zuhause verbleibende Ehegattin sich bei ausbleibender Rückkehr wieder verheiraten durfte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste