Übersetzungen für „verdrahtetes“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verdreht

verdreht

forvreden

verdreht fig

fordrejet, forskruet

verdrehen

verdrehen

forvride

verdrehen fig

fordreje

jemandem den Kopf verdrehen

fordreje hovedet på én

die Augen verdrehen

rulle med øjnene

verdrießen

verdrießen

ærgre

sich nicht von etwas verdrießen lassen

ikke være ked af noget

verdichten

verdichten

fortætte, komprimere

sich verdichten

fortættes, blive tyk(kere) (od tættere)

sich verdichten (Gerücht)

antage fastere form

verdrängen (a. Komplexe)

verdrängen

fortrænge

verdrossen

verdrossen

fortrydelig, mut, tvær

verdrücken

verdrücken

trykke ud af facon

verdrücken (essen) ugs

sætte til livs

sich verdrücken

stikke af, fordufte

verdrucken

verdrucken

trykke fejl

verdreschen ugs

verdreschen

tæve, gennembanke

Verdrehtheit <ohne Pl> SUBST f

Verdrehtheit

forskruethed, tosseri nt

Verdichter SUBST m

Verdichter

kompressor

verdammt ugs

verdammt

forbandet, pokkers

verdammt!

pokkers også!

verdutzt

verdutzt

forbløffet, forfjamsket

verdauen

verdauen

fordøje

verdauen fig

a. forstå, kapere

verdammen

verdammen (a. verurteilen)

fordømme

verdammen (verfluchen)

forbande

verdanken

jemandem etwas verdanken

skylde én noget, have én at takke for noget