Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verfrüht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verfrüht

verfrüht
forhastet, for tidlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dornbewehrte Todesschlaf sei eine Warnung vor verfrühter Sexualisierung, aber auch narzisstischer Isolation.
de.wikipedia.org
Bei der Verwendung nur eines Strompfades würden viele Schalter verfrüht abschalten, weil sie oft auch die gleichmäßige Belastung oder Spannung der drei Außenleiter überwachen.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungen seien noch nicht abgeschlossen und Aussagen über mögliche Ursachen verfrüht.
de.wikipedia.org
Sie verfrüht die Traubenreife und ist tolerant gegen Staunässe im Frühjahr.
de.wikipedia.org
Allerdings führte die verfrüht aufgenommene Serienfertigung zu konstruktiven Schwächen und entsprechenden Kundenreklamationen.
de.wikipedia.org
Die dabei entstehenden Kristalle verbinden die Zementpartikel und verursachen ein verfrühtes Ansteifen des Betons.
de.wikipedia.org
Der Dechiffrierefehler hatte zur Folge, dass die Regierung das Parlament verfrüht in die Sommerpause entließ.
de.wikipedia.org
Eine Einstufung als Zwergplanet ist bisher nicht erfolgt, somit waren anderslautende Presseberichte verfrüht.
de.wikipedia.org
Die Thesen zur Namensabänderung des Peribsen sind möglicherweise verfrüht aufgestellt worden und können deshalb unzutreffend sein.
de.wikipedia.org
Die Berliner Forscher warnen vor verfrühter Hoffnung auf die Möglichkeit zur Impfung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verfrüht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verfrüht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste