Übersetzungen für „vermögensrechtlich“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

formueret(s)lig

vermögensrechtlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch blieben die vermögensrechtliche Grundlage für eine Familie und ihre soziale Stellung gesichert, selbst im Falle eines Konkurses.

de.wikipedia.org

In vermögensrechtliche Streitigkeiten bis zu einem Streitwert von 2000 Franken kann die Schlichtungsbehörde auch direkt entscheiden.

de.wikipedia.org

Durch das Dekret wurde der so entstandenen zentralen Stiftungsverwaltung vermögensrechtliche Autonomie und somit die Eigenschaft einer juristischen Person zugesprochen.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe war es, Umsiedler vermögensrechtlich zu betreuen und Kredite gewähren.

de.wikipedia.org

Vormundschaftsgerichte mussten über Aufenthalt und Schicksal der geisteskranken Mündel informiert werden, um vermögensrechtliche Angelegenheiten der Vormund- und Pflegschaften erledigen zu können.

de.wikipedia.org

Nur materiellrechtliche Ansprüche unterliegen der Verjährung, unabhängig, ob sie vertraglicher oder gesetzlicher, vermögensrechtlicher oder nichtvermögensrechtlicher Natur sind.

de.wikipedia.org

In eine Geldforderung übergehen kann jeder vermögensrechtliche Anspruch, indem er sich bei Nichterfüllung in einen Schadensersatzanspruch auf Geld verwandelt.

de.wikipedia.org

So kann der Privatankläger etwa bei Gericht die zur Sicherung von Beweisen oder vermögensrechtlichen Anordnungen erforderlichen Zwangsmaßnahmen beantragen (beispielsweise Sicherstellungen oder Beschlagnahmen).

de.wikipedia.org

Die Länder blieben als Reichsmittelbehörden mit vermögensrechtlicher Sonderstellung bestehen und behielten ihre Vermögensrechte.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft betreute die Umsiedler in vermögensrechtlichen Fragen.

de.wikipedia.org