Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „vorgetäuscht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

vortäuschen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Legende behauptet, der Adel habe ein Mordkomplott vorgetäuscht und so die beiden Brüder gegeneinander aufgebracht.
de.wikipedia.org
Er wurde zunächst verdächtigt, seinen Tod nur vorgetäuscht zu haben, um die Zahlung der Entschädigung zu umgehen.
de.wikipedia.org
Durch das Melamin sollte ein höherer Eiweißgehalt in dem Gluten vorgetäuscht werden.
de.wikipedia.org
Mit Goldlack überzogen, konnte auch eine Polimentvergoldung vorgetäuscht werden.
de.wikipedia.org
Die 6-zählige Symmetrie ist nur vorgetäuscht, was an der fehlenden Modulation der Beugungssterne zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Er habe seinen Gedächtnisschwund lediglich aus taktischen Gründen vorgetäuscht und sich diese Erklärung ursprünglich für einen späteren Zeitpunkt vorbehalten, wolle aber verhindern, dass deswegen das Verfahren gegen ihn eingestellt werde.
de.wikipedia.org
Dabei soll die Verschiffung hochwertiger Güter nur vorgetäuscht worden sein.
de.wikipedia.org
Heute neigt die Fachwelt der Ansicht zu, dass die Marskanäle durch Besonderheiten der damaligen Refraktoren und von Helligkeit, Flecken und Kontrast der Marsoberfläche vorgetäuscht werden.
de.wikipedia.org
Durch den Lohn- und Preisstopp wurde Geldwertstabilität vorgetäuscht.
de.wikipedia.org
Wird auf Visitenkarten, Briefbögen oder in Medien der Auftritt als gemeinsame Firma vorgetäuscht, so liegt ebenfalls eine Scheingesellschaft vor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste