Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „weitergeben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

weitergeben

weitergeben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Daten werden von dem Sensor direkt über die interne Schnittstelle an den Datenlogger weitergegeben und abgelegt.
de.wikipedia.org
Es können systemische Spritzmittel verwendet werden, die von der Pflanze aufgenommen werden und über den Pflanzensaft an die Schädlinge weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Informationen über die aufgeschalteten Ziele werden an die Starterlaster weitergegeben, die daraufhin ihre Werfer auf die Ziele ausrichten.
de.wikipedia.org
Die Strichcodes der Bänder werden ebenfalls an die Software weitergegeben, die dann die Medienverwaltung übernimmt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird traditionelles Wissen über das Land über Traumzeitgeschichten weitergegeben.
de.wikipedia.org
Außerdem sollen humanitäre Hilfsaktionen unterstützt werden sowie Informationen bezüglich Todesfälle weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Sobald der Ball regelkonform gewechselt werden darf, sollte auch diese Information an die weiteren Spieler weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Diese nämlich beschreibt das Weitergeben einer überweltlichen Auserwähltheit an kommende Generationen.
de.wikipedia.org
Währenddessen gehen weitere Anrufe ein, die Angerufenen können den Anruf weiterleiten und damit das Todesurteil an eine andere Person weitergeben.
de.wikipedia.org

"weitergeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski