Übersetzungen für „wohlfühlte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wohlfühlen

ich fühle mich (nicht) wohl

jeg føler mig godt (dårligt) tilpas, jeg har det (ikke) godt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er schlief im Bett, sie vollständig angezogen in einem Sessel, da sie sich nicht wohlfühlte.

de.wikipedia.org

Seinen bis 2008 laufenden Vertrag bei den Füchsen verlängerte er nicht, da er sich in der Metropole nicht wohlfühlte.

de.wikipedia.org

Er selbst musste in die Berge, wo er sich als Politiker und Unternehmer nicht wohlfühlte.

de.wikipedia.org

Da sie sich mit dem Ergebnis nicht wohlfühlte, lehnte sie die Rolle ab.

de.wikipedia.org

25, neben dem er ein neues Praxisgebäude errichten ließ, in dem er sich dann aber nicht wohlfühlte.

de.wikipedia.org

Teils weil er sich selbst dort nicht wohlfühlte, teils weil einfach seine Leistungen für eine Weiterbeschäftigung nicht ausreichten.

de.wikipedia.org