Übersetzungen für „düster“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

düster

düster

lómea Q

düster

dem, morn S

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es werden düstere, schwere Gitarrenriffs mit klassischen Orchestereinlagen vermischt.

de.wikipedia.org

3 aus leidenschaftlich wühlenden Akkordbrechungen, die einen geradezu düster-dramatischen Gegensatz zum heiter verspielten Charakter des Hauptteils bilden.

de.wikipedia.org

Während der Wald in überwiegend hellen, meist grünlichen Tönen und bei hellem Licht gefilmt wurde, wirkt das Schloss expressionistisch düster und karg.

de.wikipedia.org

Die melancholische Stimmung wird verstärkt durch die poetisch-düstere und gleichzeitig faszinierende Atmosphäre des Meeres.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kommt nach und nach ein düsteres Familiengeheimnis ans Tageslicht.

de.wikipedia.org

Am Ende folgt auch der Text dieser Operette, obwohl er zwischenzeitlich sehr düster gestaltet ist, dem klassischen Operetten Klischee.

de.wikipedia.org

Sie sind in Anpassung an ihre Umgebung meist bräunlich und düster gefärbt.

de.wikipedia.org

Impressionistische Landschaftseindrücke interessierten ihn zunehmend weniger, sein Stil wurde gegenständlicher, „wahrhaftiger“, wie er es ausdrückte, aber auch düsterer.

de.wikipedia.org

Der künstliche, akademische Raumeindruck der Kathedrale wurde bereits kurz nach der Jahrhundertwende als zu düster und kalt empfunden.

de.wikipedia.org

Der kurze und breite Schnabel ist oben düster und unterseits rötlich gefärbt.

de.wikipedia.org