Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ölverbrauch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Öl·ver·brauch SUBST m

Ölverbrauch
oil consumption no unbest Art, no Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Hunger der Menschheit nach Rohstoffen hält unvermindert an.

Der Ölverbrauch hat sich seit Anfang der 1970er Jahre verdoppelt, und auch die Nachfrage nach mineralischen Rohstoffen steigt mit dem zunehmenden Einsatz von Metallen wie Kupfer, Nickel oder Kobalt in elektronischen Produkten wie Smartphones, Solarzellen oder Hybridautos.

Die Rohstoff-Vorkommen in den Tiefen der Ozeane rücken dabei immer mehr in den Fokus des Interesses.

www.uni-kiel.de

The hunger of mankind for raw materials continues unabated.

Oil consumption has doubled since the early 1970s, and the demand for mineral resources is increasing with the ever growing use of metals, such as copper, nickel or cobalt, in electronic products like smart phones, solar panels or hybrid cars.

The raw material deposits at the bottom of the oceans are coming more and more into the focus of interest.

www.uni-kiel.de

Die Anforderungen :

Zuverlässigkeit, robuste Bauweise, niedriger Kraftstoff- und Ölverbrauch sowie die einfache Durchführung der Wartung – und das alles unabhängig von Seegang, Windstärke und wechselndem Wetter.

www.mtu-online.com / mtu

www.tognum.com

Applications in this sector make particularly heavy demands on propulsion systems as the vessels need to be able to deliver full power around the clock.

Reliability, rugged design, low fuel and oil consumption and straightforward maintenance are all essential in the world of workboats – no matter how rough the sea, the wind and the weather might be.

www.mtu-online.com / mtu

www.tognum.com

Der effiziente Dieselmotor D2676 überzeugt dabei vor allem durch die hohe Lebensdauer und geringe Betriebskosten.

Zu den geringen Lebenszykluskosten tragen vor allem der geringe Kraftstoff- und Ölverbrauch, die langen Bauteilstandzeiten und die grundsätzliche Wartungsfreundlichkeit des leichten (1.165 kg trocken) und gut zugänglichen, kompakten (2.518 mm x 1.080 mm x 1.406 mm) MAN-Motors bei.

Sowohl der D2862 LE22x wie auch der D2676 LE22x erfüllen die lokal gültigen aktuellen Abgasnormen über alle Leistungsbereiche.

www.corporate.man.eu

The efficient D2676 diesel engine mainly stands out for its long working life and low operating costs.

The low life cycle costs are mainly achieved by its low fuel and oil consumption, the long service life of the components and the user-friendly basic maintenance of the lightweight (1,165 kg dry weight) and easily accessible, compact (2,518 mm x 1,080 mm x 1,406 mm) MAN engine.

Both the D2862 LE22x and the D2676 LE22x meet the locally applicable, current exhaust emission standards in all performance ranges.

www.corporate.man.eu

Der in der Mitte liegende zweite Ring leitet hauptsächlich die Wärme ab.

Der Ölabstreifring – nomem est omen – übernimmt das Abstreifen des Öls, um den Ölverbrauch des Motors so gering wie möglich zu halten und gleichzeitig einen gewissen Schmierfilm an der Zylinderwand zu sichern.

Er wird auch als dritter Ring bezeichnet und ist der unterste Kolbenring.

www.behr-service.com

The second ring, located in the middle, mainly dissipates heat.

The oil control ring—as the name suggests—scrapes off the oil to keep oil consumption in the engine as low as possible, while ensuring that some lubricating film remains on the cylinder wall.

It is also known as the third ring, and is the lowest of the piston rings.

www.behr-service.com

Es zeichnet sich durch höchste Abscheidegrade von mehr als 98,5 Prozent aus.

Der Tellerseparator reduziert den Ölverbrauch drastisch, es sind keine zusätzlichen auswechselbaren Teile, wie zum Beispiel Filter notwendig.

Er ist als einbaufertiges Modul erhältlich, die Anbauposition ist frei wählbar.

www.behr-service.com

It is distinguished by its capacity of extracting more than 98.5 percent of pollutants.

The disk separator drastically lowers oil consumption and requires no additional parts needing replacement, such as filters.

It is available as a module that is ready for installation, and the installation position can be freely selected.

www.behr-service.com

Das Öl wurde unter Berücksichtigung der neuesten technischen Konformität und Anforderungen der modernen Benzin-und Dieselmotoren, die für den Einsatz von Standard-Ölen GM LL A025, B025, entwickelt.

Ermöglicht Ihnen den Ölverbrauch genau zu kontrollieren und reduziert den Verschleiß aufgrund seiner hervorragenden Schmiereigenschaften.

Produkteigenschaften:

sct-germany.de

It was created taking into account the latest technical requirements of modern gasoline and diesel engines where the use of GM LL A025, B025 oils is prescribed.

It enables to control oil consumption and reduces the wear-out because of its perfect lubricating properties.

Product Characteristics:

sct-germany.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ölverbrauch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文