Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Überlaufrinne“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Überlaufrinne f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Pool als das Herzstu ̈ ck des Wassergartens kann durch passende Accessoires wie Quellen und Bachla ̈ ufe beliebig erweitert werden.

Wenn die Topografie des Gartens es allerdings hergibt, empfehlen wir auch unbedingt den Einbau einer Überlaufrinne.Dieses optische Erlebnis ist kaum zu toppen.“

www.rivierapool.com

As a perfect combination of practical benefits and modern design the swimming pool becomes the heart of your garden and may be extended with fitting accessories such as fountains and streams.

If the garden's topography allows it, we highly recommend the installation of an overflow channel - creating a one-of-a-kind visual experience."

www.rivierapool.com

Skimmerbecken Edelstahl

Für öffentliche Schwimmbäder aller Art sind Becken mit Überlaufrinne Bestandteil der DIN-Vorschriften.

www.esm-pirna.de

Pools with overflow-channel

For public pools of all kinds, pools with overflow-channels are a part of the German DIN directions.

www.esm-pirna.de

Die Besonderheit liegt in der vom Schwimmenden nicht sichtbaren Überlaufkante, sodass der Eindruck entsteht, dass das Becken zu einer oder mehreren Seiten nicht endet.

Realisiert wird dieser Effekt durch die Anordnung einer verlängerten außen liegenden Ablauffläche mit tiefer angesetzter Überlaufrinne.

Infinity Pool in einer Hotelanlage

www.esm-pirna.de

The beauty of this pool is that the overflow edge is not visible for the swimming person so that the impression appeals that the pool does not end at one or all sides.

This effect is realized by designing an extended, outside water outlet surface with a low lying overflow channel.

Infinity pool in an hotel

www.esm-pirna.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文