Übersetzungen für „überdeutlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . über·deut·lich ADJ

überdeutlich

perfectly clear

überdeutlich

only too clear präd

II . über·deut·lich ADV

überdeutlich

only too clearly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie macht sich bei Höhenwinkeln unter etwa 20° überdeutlich bemerkbar.

de.wikipedia.org

In beiden Bildern wird die nature morte, das Thema Vergänglichkeit der Stilllebenmalerei, durch das Motiv überdeutlich.

de.wikipedia.org

Wegen der teilweise überdeutlichen Ikonizität werden diese Bauwerke oft als architektonisch weniger gelungen angesehen.

de.wikipedia.org

Jedes Item wird, sofern nicht anders verlangt, durchgehend stimmhaft, überdeutlich und langsam gesungen.

de.wikipedia.org

Die Ausformung des Oberkörpers wie auch der Beine wirkt zwar durchmodelliert, ist aber in ihrer überdeutlichen Angabe von Muskeln und Schulterblättern etwas grobknochig geraten.

de.wikipedia.org

Außerdem bevorzugen sie eine überdeutlich betonte, übertrieben intonierte Sprechweise, welche als „Ammensprache“ schon immer üblich ist.

de.wikipedia.org

Diese sind 2,6 bis 2,1 Millimeter lang, blass gelb, kugelförmig oder überdeutlich eiförmig.

de.wikipedia.org

Zum Auftakt der Zwischenrunde besiegten die Letten dann die ukrainische Auswahl mit einigen von Strēlnieks’ neuen Vereinskameraden überdeutlich 85:51 mit 34 Punkten Unterschied.

de.wikipedia.org

Würden sich Gesellschaften nur auf den freien Wettbewerb verlassen, würden die Risiken derzeit überdeutlich.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Mängel der Bundeskriegsverfassung überdeutlich zu Tage getreten.

de.wikipedia.org