ABITURNOTE - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Abi·tur·fei·er <-, -n> SUBST f

Abiturfeier

leaving party for pupils who have passed their Abitur

Abi·tu·ri·ent(in) <-en, -en> [abituˈri̯ɛnt] SUBST m(f)

Abiturient(in)

Abitur student (student who has passed the Abitur)

Abi·tur·klas·se <-, -n> SUBST f

Abiturklasse

Abitur class

Abi·tur <-s, -e> [abiˈtu:ɐ̯] SUBST nt Pl selten

Abitur

Abitur (school examination usually taken at the end of the 13th year and approximately equivalent to the British A level/American SAT exam)

das/sein Abitur ablegen geh

to sit the/one's Abitur

[das] Abitur haben

to have [one's] Abitur

[das] Abitur machen

to do [one's] Abitur

OpenDict-Eintrag

Abiturientia SUBST

Abiturientia f geh

the whole of the high-school graduates

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zulassungsnote (Medizin/ Zahnmedizin) ist nicht gleich Abiturnote.

www.uni-rostock.de

Mark of Admission (Medicine (Human Medicine) / Dentistry) is not equal to final grade.

www.uni-rostock.de

Die Kursnoten ergeben dann zusammen mit den Resultaten der schriftlichen und mündlichen Abiturprüfung die Abiturnote.

www.salem-net.de

The course grades are then added together with the results of the written and oral Abitur examination to give the Abitur grade.

www.salem-net.de

Da die Anzahl der Bewerber / innen und deren Kriterien ( Abiturnote, Wartezeit, etc. ) nicht vorhersehbar sind, ist eine Bewerbung auch mit einer schlechteren Abiturnote im Vergleich zu den NC-Werten möglich.

www.tum.de

Since the number of applicants and their criteria ( grades, waiting time, etc. ) are unpredictable, it is still possible to apply with a lower grade point average than the current NC grades.

www.tum.de