Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Achtzylindermotor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Acht·zy·lin·der·mo·tor SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im März 1971 endet die Produktion des W 113 nach insgesamt 48.912 Exemplaren.

Der völlig neu konstruierte Nachfolger der Baureihe R 107 löst die technisch und stilistisch wegweisende „Pagode“ ab – und setzt seinerseits neue Maßstäbe, beispielsweise mit dem ersten Achtzylindermotor in der SL-Klasse.

0

media.daimler.com

Production of the W 113 ended in March 1971 with 48,912 units to its credit.

The completely redesigned successor of model series R 107 took over from the technically and stylistically trailblazing “Pagoda” – and went on to set new benchmarks in its turn, for example in the form of the first eight-cylinder engine for the SL-Class.

0

media.daimler.com

Beide Typen werden von V8-Motoren angetrieben, dieser Einsatz von Achtzylinderaggregaten in SL-Sportwagen ist eine Premiere in der Geschichte von Mercedes-Benz.

In ihrer äußerst erfolgreichen, 18 Jahre dauernden Produktionszeit wird die SL-Baureihe 107 mit einer ganzen Reihe verschiedener Sechs- und Achtzylindermotoren ausgerüstet.

Im Juli 1974 stellt die Stuttgarter Marke den 280 SL mit einem 136 kW (185 PS) starken Reihensechszylinder vor.

barrierefrei.mercedes-benz-classic.com

Both models were powered by V8 engines - this use of eight-cylinder units in SL sports cars was a first in the history of Mercedes-Benz.

During its extremely successful production period, which lasted some 18 years, the 107-series SL came to be equipped with a whole series of different six and eight-cylinder engines.

In July 1974 the Stuttgart-based brand launched the 280 SL with a six-cylinder in-line engine developing 136 kW (185 hp).

barrierefrei.mercedes-benz-classic.com

Der Mercedes-Benz 18 / 80 PS Typ Nürburg 460 der Baureihe W 08, wie sein vollständiger Name lautet, ist zugleich ein wichtiger Meilenstein in der Historie des ältesten Automobilherstellers der Welt.

Unter der Leitung von Ferdinand Porsche entwickelt, der zwischen 1923 und 1928 als Chefkonstrukteur in Untertürkheim arbeitet, ist er der erste Serien-Mercedes mit Achtzylindermotor.

Sein 4,6-Liter- Triebwerk leistet 80 PS bei 3.400/min.

www.mercedes-benz-classic.com

The Mercedes-Benz 18 / 80 hp Nürburg 460 ( W 08 series ), to give the vehicle its full title, represents a major milestone in the history of the world ’s oldest automobile manufacturer.

Developed under the watchful eye of Ferdinand Porsche, who worked as Chief Designer at the Untertürkheim location from 1923 until 1928, this was the first series production Mercedes with an eight-cylinder engine.

Its 4.6-liter powerplant delivered 80 hp at 3,400 rpm.

www.mercedes-benz-classic.com

Das besonders reibungsarme System schaltet die Ventilbetätigung einzelner Zylinder komplett aus.

In Sechs- und Achtzylindermotoren sind dadurch Verbrauchseinsparungen von bis zu elf Prozent im Testzyklus NEFZ möglich.

Der MAHLE Konzern zählt zu den 30 größten Automobilzulieferern und ist der weltweit führende Hersteller von Komponenten und Systemen für den Verbrennungsmotor und dessen Peripherie.

www.behr-service.com

The particularly low-friction system completely shuts off valve actuation in specific cylinders.

In six- and eight-cylinder engines, this enables fuel savings of up to eleven percent in the New European Driving Cycle (NEDC) test cycle.

The MAHLE Group is one of the top 30 automotive suppliers and the globally leading manufacturer of components and systems for the internal combustion engine and its peripherals.

www.behr-service.com

Highlights

Erster Mercedes-Benz Serien-Pkw mit Achtzylindermotor

specials.mercedes-benz-classic.com

Highlights

First Mercedes-Benz series production car with an eight-cylinder engine

specials.mercedes-benz-classic.com

Wichtige Modelle der Oberklasse und Luxusklasse dieser Epoche sind die Sechszylinder-Kompressorwagen 15 / 70 / 100 PS und 24 / 100 / 140 PS, die Ende 1924 als Mercedes erscheinen.

1926 entsteht durch Fusion der beiden von Carl Benz und Gottlieb Daimler gegründeten und bis dahin eigenständigen Unternehmen die Daimler-Benz AG, deren Modellpalette 1928 der Typ Nürburg 460 ( W 08 ) als erster Mercedes-Benz Serienwagen mit Achtzylindermotor ergänzt.

Er bleibt – bei kontinuierlicher Weiterentwicklung – bis 1939 im Verkaufsprogramm, zuletzt als Typ 500.

www.mercedes-benz-classic.com

The important high-end, luxury models of this era were the six-cylinder compressor 15 / 70 / 100 PS and 24 / 100 / 140 PS, produced under the Mercedes marque at the end of 1924.

In 1926, the merger of the two previously independent companies founded by Carl Benz and Gottlieb Daimler led to the creation of Daimler-Benz AG, which added the first Mercedes-Benz production car with an eight-cylinder engine, the Nürburg 460 ( W 08 ), to its model range in 1928.

It remained in the sales programme – with continuous further development – until 1939.

www.mercedes-benz-classic.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Achtzylindermotor" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Achtzylindermotor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文