AKTIVITÄTSANZEIGE - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Aktivitätsanalyse SUBST f RECHW

Aktivitätsanalyse

activity analysis

Hei·rats·an·zei·ge <-, -n> SUBST f

1. Heiratsanzeige (Briefkarte):

Heiratsanzeige

announcement of a forthcoming marriage

2. Heiratsanzeige (Annonce für Partnersuche):

Heiratsanzeige

lonely-hearts advertisement

Heiratsanzeige

advertisement for a marriage partner

Gut·schrifts·an·zei·ge <-, -n> SUBST f FIN

Gutschriftsanzeige

credit note

Aktivitätsbeginn SUBST m RECHW

Aktivitätsbeginn

activity start

OpenDict-Eintrag

Fortschrittsanzeige SUBST

Fortschrittsanzeige f COMPUT

progress bar

Fortschrittsanzeige f COMPUT

progress indicator

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Werden neue Aktualisierungen in Ihrer Aktivitätsanzeige veröffentlicht, färbt sich das Symbol der Aktivitätsanzeige blau, und es wird die Anzahl der Ereignisse angezeigt, die sich seit dem letzten Öffnen der Aktivitätsanzeige ereignet haben.

evernote.com

When new updates are posted to your Activity Stream, the Activity Stream icon will turn blue, and show the number of events that have occurred since you last opened your Activity Stream.

evernote.com

Sie erkennen das an der Aktivitätsanzeige Ihres Browsers in der rechten oberen Ecke.

www.uni-goettingen.de

Look at your browser? s activity indicator in the top right corner.

www.uni-goettingen.de

Um darauf zuzugreifen, suchen Sie auf Ihrem Computer nach “Aktivitätsanzeige” oder “Task-Manager”.

images.google.de

To access this, try doing a search on your computer for “activity monitor” or “task manager”.

images.google.de