Alterseinkünftegesetz AltEinkG - Deutsch-Englisch Übersetzung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Besteuerung der deutschen Altersrente

Mit dem am 1. Januar 2005 in Kraft getretenen Alterseinkünftegesetz ( AltEinkG ) wurde die Besteuerung von Renten und Beamtenpensionen neu geregelt .

Die Vorschriften sehen vor, dass die Renten schrittweise in eine volle Besteuerung überführt werden.

General information for all recipients of a German pension

On January 1, 2005 a new law on taxation of old age pensions (Alterseinkünftegesetz) entered into force.

According to this law, pension from the statutory pension insurance (and other forms of pensions) shall be gradually carried over to full taxation.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch