-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Außenfinanzierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2.
Die Außenfinanzierung durch bisherige Eigentümer, auch als Marktfinanzierung bezeichnet (Bezug der Mittel über den Kapitalmarkt durch Eigentümer oder Beteiligungen Dritter);
3.
de.mimi.hu2.
The external financing by previous owner, as market financing referred to (reference the funds through the capital market by the owner or interests of third parties);
3.
de.mimi.huAußenfinanzierung Als wesentliche Quellen der Außenfinanzierung erweisen sich die Finanzmärkte, denen gegenüber den anderen Formen der Außenfinanzierung ( Subventionsfinanzierung, kapitalsubstitutiven Finanzierungsformen, …
Die Außenfinanzierung ist dadurch gekennzeichnet, dass flüssige Mittel ins Unternehmen fließen, während bei der Innenfinanzierung verhindert wird, dass liquide Mittel aus dem Unternehmen abfließen.
Netto Außenfinanzierung -43.063 Veränderung des kurzfristigen Geldvermögens…
de.mimi.huExternal financing As key sources of external financing prove the financial markets, which compared to the other forms of external finance business financing ( subsidy sformen substitutive capital financing, …
External financing is characterized in that cash flow into the company, while preventing at the internal financing that cash flow away from the company.
Net external financing -43063 Change in short-term financial assets en s…
de.mimi.huSie bezeichnet die Art der Finanzierung, bei der Kapital durch entsprechende Finanzierungstransaktionen auf dem Kapitalmarkt von außen in die Unternehmung fließt.
Außenfinanzierung [external financing] Als Außenfinanzierung bezeichnet man die Bereitstellung von Mitteln, die einer Einrichtung (Unternehmen u. a.) von außen zugeführt werden.
Außenfinanzierung Finanzierung eines Unternehmens, entweder in Form von Eigenkapital (Eigenfinanzierung zum Beispiel in Form von Kapitalerhöhung) oder/und Fremdkapital (Fremdfinanzierung zum Beispiel in Form von Kreditaufnahme).
de.mimi.huIt describes the type of financing, raising funds through appropriate funding stransaktionen on the capital markets from outside to flow into the enterprise.
External financing external financing As external financing is defined as the provision of funds, which are supplied to a device (companies, etc.) from the outside.
External financing Financing a business, either in the form of equity (equity financing, for example in the form of capital) and / or borrowing (debt, for example in the form of credit consumption).
de.mimi.huBei der Innenfinanzierung stammt das Kapital aus dem Betrieb selbst.
Außenfinanzierung Bei einer Außenfinanzierung bezieht das Unternehmen Kapital direkt der Bank, von Einzelpersonen oder über den Kapitalmarkt.
Außenfinanzierung Bei der Außenfinanzierung werden einem Unternehmen finanzielle Mittel von außen zugeführt.
de.mimi.huIn the internal financing the capital from the operation itself dates.
External financing At an outside financing, the Company capital refers directly to the bank, by individuals or through the capital market.
External financing When the external financing of a companys financial means from the outside to be supplied.
de.mimi.huDie Außenfinanzierung ist dadurch gekennzeichnet, dass flüssige Mittel ins Unternehmen fließen, während bei der Innenfinanzierung verhindert wird, dass liquide Mittel aus dem Unternehmen abfließen.
Netto Außenfinanzierung -43.063 Veränderung des kurzfristigen Geldvermögens…
2.
de.mimi.huExternal financing is characterized in that cash flow into the company, while preventing at the internal financing that cash flow away from the company.
Net external financing -43063 Change in short-term financial assets en s…
2.
de.mimi.hu» Bundesknappschaft …
Ist der notwendige Kapitalbedarf größer als der Cash Flow eines Planungszeitraums, so muss die Differenz durch Außenfinanzierung und/oder Vermögensauflösung finanziert werden.
Hierzu wird keine Außenfinanzierung im herkömmlichen Sinn in Anspruch genommen.
de.mimi.huFederal Miners …
If the necessary capital needs are greater than the cash flow of the planning period, the difference by external financing and / or assets to be financed sauflösung.
For this purpose, taken no external financing in the conventional sense to complete.
de.mimi.huAußenfinanzierung Bei einer Außenfinanzierung bezieht das Unternehmen Kapital direkt der Bank, von Einzelpersonen oder über den Kapitalmarkt.
Außenfinanzierung Bei der Außenfinanzierung werden einem Unternehmen finanzielle Mittel von außen zugeführt.
Dabei können Aktionäre ebenso wie Unternehmer oder Eigentümer Kapital zuführen.
de.mimi.huExternal financing At an outside financing, the Company capital refers directly to the bank, by individuals or through the capital market.
External financing When the external financing of a companys financial means from the outside to be supplied.
This e shareholder may as entrepreneurs or owners inject capital.
de.mimi.huDies können Banken, die Kredite an das Unternehmen ebenso sein wie private oder institutionelle Investoren.
Außenfinanzierung Die Außenfinanzierung ist eine Form der Finanzierung.
Dem Unternehmen werden Mittel von außen neu zugeführt, entweder durch externe Eigenfinanzierung oder durch externe Fremdfinanzierung.
de.mimi.huThis allows banks, credit e to the company as well be as private or institutional investors.
External financing External financing is a form of financing.
The company to be re-supplied from outside, either by external equity financing or through external debt financing.
de.mimi.huIst der notwendige Kapitalbedarf größer als der Cash Flow eines Planungszeitraums, so muss die Differenz durch Außenfinanzierung und / oder Vermögensauflösung finanziert werden.
Hierzu wird keine Außenfinanzierung im herkömmlichen Sinn in Anspruch genommen.
Dies bedeutet, dass kein Kredit oder Darlehen für die Finanzierung verwendet wird, sondern die benötigten, liquiden Mittel aus eigenen Reserven erbracht werden.
de.mimi.huIf the necessary capital needs are greater than the cash flow of the planning period, the difference by external financing and / or assets to be financed sauflösung.
For this purpose, taken no external financing in the conventional sense to complete.
This means that no credit or loan will be used for funding, but the necessary, en liquid funds from its own reserves are provided.
de.mimi.huMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.