Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Außenluft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei den Fällen mit Mischlüftung werden zwei Varianten betrachtet :

Der Zuluftstrom besteht zu 100 % aus Außenluft ( Referenzfall ) bzw. zu nur 10 % aus Außenluft und zu 90 % aus Umluft.

Bei den Schichtlüftungsfällen besteht die Zuluft zu 100 % aus Außenluft ( Referenzfall ), der Luftstrom der Varianten beträgt aber nur 10 % des Referenzfalls.

www.ige.uni-stuttgart.de

Two variants are considered for cases with mixing ventilation.

The supply air flow rate consists of 100 % outside air ( reference case ) respectively of 10 % outside air and 90 % re-circulating indoor air.

For the cases with displacement ventilation, the supply air flow rate consists of 100 % outside air ( reference case ) respectively of 10 % supply air flow rate is for the variants.

www.ige.uni-stuttgart.de

Vorsitzender der Arbeitsgruppe “ Afrika ” des Deutschen Klima Konsortiums Mitglied der CEN / TC 264 / WG 32 :

Arbeitsgruppe Luftqualität - Bestimmung der Partikelanzahl in der Außenluft Mitglied der VDI Arbeitsgruppe “Messen von Partikeln in der Außenluft - Bestimmung der Partikelanzahl“

www.tropos.de

Chairman of the DKK working group “ Afrika ” Member of CEN / TC 264 / WG 32 :

Working group Air quality - Determination of the particle number concentration Member of the VDI working group “Messen von Partikeln in der Außenluft - Bestimmung der Partikelanzahl“

www.tropos.de

Daher freue ich mich besonders auf die Wohnraumlüftung im Energie-Plus-Haus.

Die verbrauchte Luft wird durch frische Außenluft ausgetauscht.

Ich habe gelesen, dass dabei bis zu 91 Prozent der Wärme erhalten bleiben.

www.bosch.com

That ’ s why I ’ m particularly pleased about the Energy Plus Home ’ s room ventilation system.

The used air is replaced by fresh air from outside.

I ’ ve read that up to 91 percent of the heat is retained.

www.bosch.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文