-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bärbel Braun“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Was hat sie so lange bei der Körting Hannover AG gehalten ?
„ Das hatte natürlich viel mit dem Betriebsklima zu tun “ , berichtet die kaufmännische Angestellte Bärbel Braun .
„ Wir hatten immer Glück mit unseren Kollegen und Vorgesetzten. “ Bereits ihr Vater und ihr Onkel hätten 50 Jahre bei Körting gearbeitet.
www.koerting.deWhat kept them at Körting Hannover AG for so long ?
“ That had a lot to do with the work climate of course ” , reported Bärbel Braun , clerical worker .
“ We were always lucky with our colleagues and bosses. ”
www.koerting.de„ Immer und ewig bei Körting gewesen . “
Seit 50 Jahren sind Bärbel Braun , Heinz Gollmer und Bernd Saul bei Körting tätig .
Damit liegen sie voll im Trend:
www.koerting.de„ Have been with Körting forever . ”
Bärbel Braun , Heinz Gollmer and Bernd Saul have all been with Körting for 50 years now .
And with this, they are quite in trend:
www.koerting.deNatürlich hätten sich alle Drei auch mal woanders beworben, aber das habe nicht geklappt, berichten sie abschließend.
„ Ein Wink des Schicksals und im Nachhinein auch gut so “ , erklärt Bärbel Braun .
„ Die Firmen, bei denen ich mich damals beworben habe, gibt es inzwischen gar nicht mehr “, fügt Bernd Saul hinzu.
www.koerting.deIn spite of their retirement, Bärbel Braun and Bernd Saul will remain active for Körting Hannover AG and are prepared to pass on their knowledge to the younger generation.Of course, at one time or the other all three of them had applied for positions with other companies but – as they said – it didn ’ t work out.
“ A twist of fate and afterwards , a blessing in disguise , ” as Bärbel Braun explained .
“ The companies where I had applied for work at that time are now no longer in existence, ” added Bernd Saul.
www.koerting.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
What kept them at Körting Hannover AG for so long ?
“ That had a lot to do with the work climate of course ” , reported Bärbel Braun , clerical worker .
“ We were always lucky with our colleagues and bosses. ”
www.koerting.deWas hat sie so lange bei der Körting Hannover AG gehalten ?
„ Das hatte natürlich viel mit dem Betriebsklima zu tun “ , berichtet die kaufmännische Angestellte Bärbel Braun .
„ Wir hatten immer Glück mit unseren Kollegen und Vorgesetzten. “ Bereits ihr Vater und ihr Onkel hätten 50 Jahre bei Körting gearbeitet.
www.koerting.de„ Have been with Körting forever . ”
Bärbel Braun , Heinz Gollmer and Bernd Saul have all been with Körting for 50 years now .
And with this, they are quite in trend:
www.koerting.de„ Immer und ewig bei Körting gewesen . “
Seit 50 Jahren sind Bärbel Braun , Heinz Gollmer und Bernd Saul bei Körting tätig .
Damit liegen sie voll im Trend:
www.koerting.deIn spite of their retirement, Bärbel Braun and Bernd Saul will remain active for Körting Hannover AG and are prepared to pass on their knowledge to the younger generation.Of course, at one time or the other all three of them had applied for positions with other companies but – as they said – it didn ’ t work out.
“ A twist of fate and afterwards , a blessing in disguise , ” as Bärbel Braun explained .
“ The companies where I had applied for work at that time are now no longer in existence, ” added Bernd Saul.
www.koerting.deNatürlich hätten sich alle Drei auch mal woanders beworben, aber das habe nicht geklappt, berichten sie abschließend.
„ Ein Wink des Schicksals und im Nachhinein auch gut so “ , erklärt Bärbel Braun .
„ Die Firmen, bei denen ich mich damals beworben habe, gibt es inzwischen gar nicht mehr “, fügt Bernd Saul hinzu.
www.koerting.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.