Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Baukultur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit etwa 330.000 Einwohnern und einer Fläche von 258 Quadratkilometern gehört Bielefeld zu den 20 größten Städten Deutschlands und ist die wirtschaftliche und kulturelle Metropole der Region Ostwestfalen-Lippe, einer lebendigen Region zwischen Köln und Berlin, in der etwa 2 Millionen Menschen zu Hause sind.

Historisch-industrielle Baukultur prägt das heutige Stadtbild ebenso wie moderne Architektur und großzügig angelegte Grünzonen.

Mehr als 60 Prozent der Stadtfläche bestehen aus Grünflächen, Parks und Wäldern.

www.uni-bielefeld.de

It is the economic and cultural centre of Eastern Westphalia, a bustling region halfway between Cologne and Berlin that is home to about 2 million people.

Buildings from the industrial past shape the city skyline just as much as modern architecture and generously laid out parks.

Bielefeld is also known as the " big city in the countryside " - more than 60 percent of the city is made up of green areas, parks, and woods.

www.uni-bielefeld.de

Darüber hinaus dient das SolarCenter als Multiplikator zur Nutzung Erneuerbarer Energien.

Es wird die Baukultur des 21. Jahrhunderts mitprägen.

* * *

www.solarpolis.de

Beyond this, the Solar Center serves as a multiplier for the use of renewable sources of energy.

It will set its own mark on the architectural culture of the 21st century.

* * *

www.solarpolis.de

Flachdà ¤ cher 2013

Trotz zahlreicher Grabreden ist das Flachdach nicht mehr aus der deutschen Baukultur wegzudenken.

Eine 2013 veröffentlichte Studie belegt:

www.ernst-und-sohn.de

Flachdà ¤ cher 2013 ( Flat Roofs )

Despite many predictions of its demise, German building culture cannot be imagined without the flat roof.

A study published in 2013 showed:

www.ernst-und-sohn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Baukultur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文