-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bauordnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Bau·ord·nung SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beim Kauf eines Grundstückes oder bei vorgesehener Bauführung bieten wir unsere Kenntnisse hinsichtlich Überprüfung der Bebaubarkeit zu Ihrem Vorteil an.
Bauen auf einer Liegenschaft im gewidmeten Bauland ist möglich, wenn die Voraussetzungen der örtlichen Bauordnung zutreffen und das Grundstück durch die Baubehörde zu einem Bauplatz erklärt wurde:
www.bestandsvermessung.atFor those purchasing a site or planning to erect a building our services include an examination of the feasibility of developing the site.
Building on a site zoned for development is possible if the requirements of the local building regulations are met and the site has been declared suitable for building upon by the building authorities.
www.bestandsvermessung.atSie finden bei uns eine günstige Unterkunft, die Ihren besonderen Bedürfnissen gerecht wird.
Angelehnt an die DIN Normen und die Planungsgrundlagen gemäß §50 der Sächsischen Bauordnung wollen wir Ihnen nachfolgend die Kriterien vorstellen, auf die Sie bei einem Aufenthalt mit Rollstuhl vertrauen können.
Das erwartet unsere Gäste:
www.jugendherberge.deWith us you will find affordable accommodation that meets your particular needs.
Modelled on DIN standards and design principles according to Saxon building regulations, we have taken care of the following criteria which you as a wheelchair user can rely on when staying with us.
Our guests can expect:
www.jugendherberge.deIm Wettbewerb waren beim Bauplatz C im 1. und im 3. Stock Loggien und im 2. Stock Balkone vorgesehen.
Laut Wiener Bauordnung zählen Loggien zur Gänze zur Wohnnutzfläche (vgl. Wr.BO §2/9), während Balkonflächen nicht gerechnet werden.
Diese Ungleichbehandlung der Freiflächen führt dazu, dass natürlich jeder Bauträger danach trachtet, möglichst viele Loggien zu bauen, wodurch sich für die Architektur eine gewisse Einschränkung ergibt.
www.wohnbauforschung.atStock Balkone vorgesehen.
According to Viennese building regulations loggia space entirely counts for living area while balcony space cannot be taken into account.
This unequal treatment for obvious reasons leads to every property developer striving after building as many loggias as possible, which results in certain architectural constraints.
www.wohnbauforschung.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.