Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Beckstein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2001-05-03 | 000-000-162 DE-DE INA-SCHAEFFLER KG, HERZOGENAURACH

Staatsminister Dr. Günther Beckstein würdigt unternehmerisches und soziales Engagement der Unternehmerin aus Herzogenaurach

www.schaeffler.de

2001-05-03 | 000-000-163 DE-EN INA-SCHAEFFLER KG, HERZOGENAURACH

Dr. Günther Beckstein, Bavaria's State Minister, praises the entrepreneurial and social commitment of the businesswoman from Herzogenaurach

www.schaeffler.de

Leipzig - Der französische Sektenbeauftragte Alain Vivien ist mit dem Leipziger Menschenrechtspreis 2002 geehrt worden.

Vivien habe sich seit Jahren mit Sekten und totalitären Organisationen auseinander gesetzt, sagte Bayerns Innenminister Günther Beckstein in seiner Laudatio am Samstag in Leipzig.

Er bezeichnete Vivien als eine der " herausragenden Persö nlichkeiten der französischen Politik ".

www.leipziger-preis.de

Leipzig - Alain Vivien, French cult commissioner, has been honored with the 2002 Leipzig Human Rights Award.

Vivien has been constructively involved with cults and totalitarian organizations for years, said Bavarian Interior Minister Gunther Beckstein in the award speech on Saturday in Leipzig.

He characterized Vivien as one of the " most outstanding personalities in French politics."

www.leipziger-preis.de

Die EKD-Synode bestimmte die 71-Jährige am Sonntagabend in Düsseldorf zur Nachfolgerin der bisherigen Synodenpräses Katrin Göring-Eckardt ( Grüne ).

Der frühere bayerische Ministerpräsident Günther Beckstein (CSU) hatte zuvor nach zwei gescheiterten Wahlgängen seine Kandidatur ebenso zurückgezogen wie die ehemalige Bremer Richterin Brigitte Boehme.

Die langjährige Bundestagsabgeordnete Schwaetzer wurde mit deutlicher Mehrheit bis 2015 in das höchste Laienamt der evangelischen Kirche gewählt.

www.ekd.de

The EKD Synod chose the 71-year-old as successor of Katrin Göring-Eckardt ( Green Party ) on Sunday evening in Düsseldorf.

Former Bavarian premier Günther Beckstein (CSU) had previously withdrawn his candidacy after two unsuccessful ballots, as had the former Bremen judge, Brigitte Boehme.

Schwaetzer, a longstanding member of parliament, was elected to the highest lay office in the Protestant church by a clear majority.

www.ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文