-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Befehlshaber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Brad Adams, Direktor der Asien-Abteilung von Human Rights Watch
( New York ) – Burmas Präsident Thein Sein soll eine unabhängige Untersuchung und faire Strafverfolgung der Beamten und Befehlshaber veranlassen, die für die Massaker an Demonstranten der Demokratiebewegung vor 25 Jahren verantwortlich waren, so Human Rights Watch.
Burmas Partner- und Geberländer sollen deutlich machen, dass echte Reformen auch bedeuten, auf strafrechtlichem Wege Gerechtigkeit für die Opfer der Massaker von 1988 sowie anderer schwerer Menschenrechtsverleztungen einzufordern.
www.hrw.orgBrad Adams, Asia director
( New York ) – Burma ’ s President Thein Sein should commit to an independent investigation and fair prosecutions of officials and commanders responsible for the mass killings of pro-democracy protesters 25 years ago.
Burma ’ s friends and donors should make clear that genuine reform in Burma means ensuring justice for victims of the 1988 massacres and other serious human rights violations.
www.hrw.orgAls Teil ihres Engagements im größeren Rahmen wird die EU den Einsatz ziviler Menschenrechtsbeobachter der Afrikanischen Union, der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten ( ECOWAS ) und der Vereinten Nationen finanzieren.
Brigadegeneral François Lecointre aus Frankreich ist der Befehlshaber der EU-Mission; ihm unterstehen rund 500 Personen.
Die gemeinsamen Kosten der Operation belaufen sich auf ca. 12,3 Mio. EUR für das anfängliche Mandat von 15 Monaten.
www.consilium.europa.euAs part of its wider engagement, the EU is going to finance the deployment of civilian human rights monitors from the African Union, Ecowas and the United Nations.
Brigadier General François Lecointre from France is the EU mission commander for around 500 staff.
The shared costs of the operation are estimated at €12.3 million for the initial mandate of 15 months.
www.consilium.europa.euEr musste eine Reihe von Maßnahmen zur Reorganisation der Zivilverwaltung und der Militärstruktur einleiten.
So tauschte er fast alle Befehlshaber der portugiesischen Befestigungen in Indien aus.
www.seemotive.deHe had to do many preventive measures and to reorganize the civil administration and the military structure.
Thus he exchanged nearly all commanders of the Portuguese attachments in India.
www.seemotive.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.