-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Berichtszeitpunkt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zum 31. Dezember 2011 gab es keine Ausleihungen und sonstigen finanziellen Forderungen, die überfällig, aber nicht wertgemindert waren.
Zum Berichtszeitpunkt liegen uns keine Anhaltspunkte für eine Wertminderung von Ausleihungen und anderen finanziellen Forderungen vor, die nicht überfällig und nicht wertgemindert sind.
Weitere grundlegende Informationen über Finanzrisiken und die Art des Risikos sind in Textziffer ( 25 ) dargestellt.
www.sap.comAs at December 31, 2011, there were no loans and other financial receivables past due but not impaired.
We have no indications of impairments of loans and other financial receivables that are not past due and not impaired as at the reporting date.
For general information on financial risk and the nature of risk, see Note ( 25 ).
www.sap.comDie Vertreter der Anteilseigner im Präsidium bilden den Nominierungsausschuss ; den übrigen drei Ausschüssen gehören beziehungsweise gehörten je zwei Vertreter der Anteilseigner und der Arbeitnehmer an.
Die personelle Zusammensetzung der Ausschüsse zum 31. Dezember 2012 und zum Berichtszeitpunkt finden Sie im Kapitel Aufsichtsrat dieses Geschäftsberichts.
Das Präsidium des Aufsichtsrats traf sich im Berichtsjahr acht Mal.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comThe members of the Nomination Committee are the shareholder representatives in the Executive Committee ; the remaining three committees are / were each composed of two shareholder representatives and two employee representatives.
The members of the committees as of December 31, 2012 and as of the reporting date are given in chapter Supervisory Board of this annual report.
The Executive Committee of the Supervisory Board met eight times during the period under review.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comDie Vertreter der Anteilseigner im Präsidium bilden den Nominierungsausschuss ; den übrigen drei Ausschüssen gehören beziehungsweise gehörten je zwei Vertreter der Anteilseigner und der Arbeitnehmer an.
Die personelle Zusammensetzung der Ausschüsse zum 31. Dezember 2012 und zum Berichtszeitpunkt finden Sie auf Seite 150 des Geschäftsberichts 2012.
Das Präsidium des Aufsichtsrats traf sich im Berichtsjahr acht Mal.
www.volkswagenag.comThe members of the Nomination Committee are the shareholder representatives in the Executive Committee ; the remaining three committees are / were each composed of two shareholder representatives and two employee representatives.
The members of the committees as of December 31, 2012 and as of the reporting date are given on page 150 of the annual report 2012.
The Executive Committee of the Supervisory Board met eight times during the period under review.
www.volkswagenag.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.