Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bezugsrechtsangebot“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bezugsrechtsangebot SUBST nt FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

) platziert.

Der Vorstand der RBI legte mit Zustimmung des Aufsichtsrats den Angebotspreis für die neuen Aktien (die 'Neuen Aktien') in der Vorabplatzierung und den Bezugspreis für die Neuen Aktien im nachfolgenden Bezugsrechtsangebot mit EUR 28,50 pro Aktie fest.

www.dgap.de

).

The Management Board of RBI, with the consent of the Supervisory Board, has determined the offer price for the new shares (the 'New Shares') in the Pre-Placement, and subscription price for the New Shares in the subsequent subscription rights offering, at EUR 28.50 per share.

www.dgap.de

Die Lieferung und Abrechnung von in der Vorabplatzierung zugeteilten Neuen Aktien, mit Ausnahme der zugeteilten Neuen Aktien, die einem Clawback und damit einer aufgeschobenen Abwicklung unterliegen, wird am 28. Jänner 2014 stattfinden.

Die Lieferung und Abrechnung der Neuen Aktien aus dem Bezugsrechtsangebot sowie der Neuen Aktien, die (sofern der Clawback nicht ausgeübt wird) in der Vorabplatzierung zugeteilt wurden, wird am 12. Februar 2014 stattfinden.

Aufgrund der Platzierung in der Vorabplatzierung erwartet die RBI einen Bruttoemissionserlös aus der Kapitalerhöhung von EUR 2,78 Milliarden.

www.dgap.de

The delivery and settlement of the New Shares sold to investors in the Pre-Placement, with the exception of New Shares allocated subject to clawback and deferred settlement, will take place on 28 January 2014.

The delivery and settlement of New Shares subscribed in the subscription rights offering and of New Shares allocated in the Pre-Placement (to the extent the clawback is not exercised) will take place on 12 February 2014.

As a result of the Pre-Placement, RBI expects gross proceeds from the capital increase of EUR 2.78 billion.

www.dgap.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文