-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Biela“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Von der Elbe her bietet Königstein ein imposantes Bild :
Der Ort erstreckt sich im Tal der Biela mehrere Kilometer aufwärts.
Hoch oben thront das Wahrzeichen – die Festung Königstein.
www.saechsische-dampfschiffahrt.deKönigstein is an impressive sight from the Elbe.
The town spreads over a length of several kilometres into the valley of the River Biela.
The towering fortress Festung Königstein is the symbol of the town.
www.saechsische-dampfschiffahrt.deDie Vorbereitungen begannen bereits über ein Jahr zuvor und ein Drei-Schicht-System sollte es ermöglichen rund um die Uhr zu fahren.
Neben dem erfahrenen Teilnehmer der Rallye Deutschland, Matthias Prillwitz, beteiligte sich der Fotograf und Spezialist für Videoproduktion Marius Biela als dritter Fahrer des Teams.
Bereits in den vergangenen Jahren hatte Rainer Zietlow immer wieder mit spektakulären Offroad-Touren rund um die Welt aufgetrumpft, darunter zwei in Weltrekordzeit:
www.volkswagen.deThe preparations started over a year ago, with a three-shift system designed to allow the team to drive round the clock.
In addition to the experienced German Rally contestant, Matthias Prillwitz, the photographer and video production specialist Marius Biela took part as the third driver in the team.
Over the past few years, Rainer Zietlow has repeatedly pulled off some spectacular off-road tours around the world, including two in world record-breaking time:
www.volkswagen.deEr blieb 15 Jahre lang unter Vertrag und ist heute Markenbotschafter des Unternehmens.
Sein Landsmann Dindo Capello, der inzwischen an drei Audi-Zentren in Italien beteiligt ist, war sogar 19 Jahre Audi-Werksfahrer, Frank Biela 18 Jahre.
Das sind alles ungewöhnlich lange und erfolgreiche Spitzenkarrieren – noch dazu im Dienst ein und derselben Marke.
www.joest-racing.deHe remained under contract for 15 years and today is a brand ambassador for the company.
His compatriot Dindo Capello, who has since acquired shareholdings in three Audi centers in Italy, was an Audi factory driver even for 19 years, and Frank Biela for 18.
All of these are unusually long and successful top-caliber careers – particularly in the service of one and the same brand.
www.joest-racing.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.