-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Binnengrenzen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kontrollen an den Außengrenzen
Der Schengen-Raum ist ein Raum ohne Binnengrenzen.
Er umfasst derzeit 26 Länder:
europa.euExternal border controls
The Schengen area is a space without internal borders.
It currently comprises 26 countries:
europa.euDer Binnenmarkt Landkarte Europas - Binnenmarkt
Der Binnenmarkt ist ein Raum ohne Binnengrenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital gewährleistet ist.
Heute ist die Europäische Union mit 457 Millionen Einwohnern der größte Binnenmarkt der Welt.
www.eu2007.deThe Internal Market
The internal market is an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured.
With a population of 457 million, the European Union is the largest internal market in the world today.
www.eu2007.de1 ) ZIEL
Aufbau eines Systems, das die Erfassung der für die Statistiken des innergemeinschaftlichen Warenverkehrs erforderlichen Daten unmittelbar bei den Versendern und Empfängern ermöglicht und keine Kontrollen mehr an den Binnengrenzen beinhaltet.
2) GEMEINSCHAFTSMASSNAHME
europa.eu1 ) OBJECTIVE
To establish a system for collecting the data required for compiling statistics on the trading of goods between Member States which relies directly on the consigners and consignees of goods and no longer involves checks at the internal frontiers.
2) COMMUNITY MEASURES
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.