-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blasenspiegelung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Bla·sen·spie·ge·lung SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ist ein Blasentumor diagnostisch gesichert, so wird der Tumor in der Regel durch die Harnröhre mit einer Elektroschlinge entfernt ( transurethrale Blasentumorresektion ) und das Tumorgewebe vom Pathologen unter dem Mikroskop untersucht.
Zeigt die mikroskopische Untersuchung einen oberflächlich wachsenden Tumor, so wird der Patient während 5 Jahren nach der Tumorresektion in regelmässigen Abständen mittels Blasenspiegelung und Spülzytologie nachkontrolliert, da diese Harnblasentumore dazu neigen an anderer Stelle neu aufzutreten, was in rund 70 % der Fälle auftritt.
Diese sog.
www.urologie.insel.chAfter the diagnosis has been confirmed, as a rule, the tumor is removed transurethrally with an electric cautery wire ( transurethral bladder tumor resection ) and the material will be examined by a pathologist under the microscope.
If this shows a superficial tumor, the patient will be followed for the next 5 years at regular intervals with cystoscopy and urine cytology, because bladder tumors tend to recur at different localizations in about 70 % of cases.
Some of these so-called recurrences can be treated by intravesical instillation, that is medication administered directly into the bladder.
www.urologie.insel.chGelegentlich klagen die Patienten über Schmerzen bei der Ejakulation und Blut im Ejakulat.
Rektalpalpation, Blasenspiegelung ( Zystoskopie ) sowie Röntgen- und Ultraschalluntersuchung sind nicht spezifisch.
Oft findet man Steine in der Prostata.
www.urologie.insel.chSome patients may complain of painful ejaculation and blood in their ejaculate.
Rectal palpation, cystoscopy, x-ray and ultrasound findings are unspecific.
Prostate stones are commonly found.
www.urologie.insel.chKlinische Untersuchung inklusive gynäkologische und neurologische Untersuchung
Je nach Befund Urinsediment, Zystoskopie ( Blasenspiegelung ), Röntgenuntersuchungen, Urodynamische Untersuchungen ( Druckmessungen in der Blase ).
Behandlung
www.urologie.insel.chClinical examination including gynecological and neurological examination
Depending on the findings of the clinical examination: urinary sediment, cystoscopy, x-ray and urodynamic ( pressure measurements in the bladder ) evaluation.
Treatment
www.urologie.insel.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.