-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blattwerk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein Zaun, der aus zwei verschieden Materialien gemacht ist 16. Ein / e Bank / Sessel von hinter dem Sitz aufgenommen um den Ausblick zu zeigen 17.
Eine Nahaufnahme vom Blattwerk eines Busches/Baumes 18.
Ein blanker/leerer Raum 19.
www.cheesy.atA bench / chair / seat taken from the side or rear of the seat to show the view from it 17.
A close-up into the foliage of bushes/shrubs/trees 18.
A blank/empty space 19.
www.cheesy.atDie Geschichte des Druckens in Hawaii reicht so tief zurück wie die Wurzeln der Palmen dort.
Angefangen bei den traditionellen aus Baumfastern hergestellten Kapa Stoffen bis zu den populären Aloha T-Shirts von heute, die natürliche Schönheit der Blumen und des Blattwerks der Inseln hat schon immer eine Rolle in hawaiianischen Designs gespielt.
Die reiche hawaiianische Geschichte der Stoffkunst erreichte in der Mitte des 20. Jahrhunderts durch die Designs von Alfed Shaheen ihren Höhepunkt, und seit damals haben zeitgenössische Designer und Grafiker die gewagten und farbenprächtigen Stile beliebt gemacht.
www.paperblanks.comThe history of print-making in Hawaii runs as deeply as the roots of its palm trees.
From the traditional kapa fabrics made from tree fibres to the popular Aloha shirt we see today, the natural beauty of the Islands’ flowers and foliage has always played a role in Hawaiian design.
The rich Hawaiian history of fabric arts was elevated to high fashion in the mid-twentieth century through the designs of Alfred Shaheen, and since that time contemporary designers and printmakers have popularised the bold and colourful style.
www.paperblanks.comViele Spielmöglichkeiten bietet diese Abenteuer Lodge.
Im Lieferumfang enthalten sind Lodge, Beobachtungsturm mit Blattwerk, Hängebrücke und Tiergehege.
www.howa-spielwaren.comThe wooden adventure lodge contain :
Lodge, observation tower with foliage, suspension bridge and enclosure for animals.
www.howa-spielwaren.comNr. 316 / 68
Nr. 316 / 68 – Qualitätsnormen für frische Schnittblumen und frisches Blattwerk
Nr. 234 / 68
ec.europa.euNo 316 / 68
No 316 / 68 – quality standards for fresh cut flowers and fresh ornamental foliage
No 234 / 68
ec.europa.euAuch für das saftige Grün der Blätter sorgt das Chlorophyll.
Chlorophyll Durch das Chlorophyll können Pflanzen wachsen und überhaupt grünes Blattwerk entwickeln.
Der Stoff ermöglicht die Umwandlung von Wasser und Kohlendioxid in die lebenswichtige Stärke und Zucker.
de.mimi.huAlso for the lush green of the leaves makes the chlorophyll.
Chlorophyll By the chlorophyll plant can grow and develop n ever green foliage.
The fabric allows the conversion of water and carbon dioxide into the vital starch and sugar.
de.mimi.huHohe Konzentrationen von Chlor, die in Speichertanks gelagert werden, reagieren und zerfallen sehr schnell.
Eine Restkonzentration von freiem Chlor unter 1 mg/l führt nicht mehr zu einer starken Beeinflussung auf das Blattwerk.
Verwandte Seiten:
www.lenntech.deTherefore, a high level of residual chlorine rapidly dissipates when the water is store in tanks or reservoirs for a couple of hours.
A concentration of residual free chlorine below 1mg/L is not likely to affect plant foliage.
Related pages
www.lenntech.deWährend in der Hauptstadt Brasilia das Innere mit den Tribünen vom brasilianischen Architekten Castro Mello errichtet wird, entwarfen gmp und sbp unabhängig davon die umlaufende „ Esplanade “ mit einem auf 288 Rundstützen stehenden ringförmigen Dach ( „ Saturnring “ ) und das Seilnetz-Hängedach.
Auch Manaus, eine Stadt am Rio Negro, mitten im tropischen Regenwald, bekommt einen neuen Stadionbau, dessen korbförmige Gestalt vom Blattwerk tropischer Pflanzen inspiriert ist.
Er ist kleiner und deshalb anders konstruiert, nach dem Kragarmprinzip.
www.goethe.deWhile in the capital of Brasilia the interior with the stands is being built by the Brazilian architect Castro Mello, gmp and sbp designed the encircling “ esplanade ” with an annular roof ( “ Saturn ’s ring ” ) standing on 288 round columns, and the suspension roof supported by a tensile framework.
And Manaus, a city on the Rio Negro in the midst of the tropical rainforest, will also get a new stadium, with a basket-shaped form inspired by the foliage of tropical plants.
It is smaller and therefore built differently, according to the principle of the support arm.
www.goethe.deDie Trommeln, den Gesang.
Das Blattwerk öffnet sich mit Getöse und Tanz im Lichtschein des Feuers.
Ansteckend.
www.kurumba.comThe clap of drums, elated singing.
Foliage opens onto joyous dancing by firelight.
Contagious.
www.kurumba.comSelbst unter guten Bedingungen ist die Rebsorte für Fäulnis anfällig, besonders während der verregneten Herbstmonate.
Die Reben produzieren ein üppiges Blattwerk und sind somit sehr arbeitsintensiv.
In guten Jahren weisen Baga-Weine eine intensive Farbe auf und haben eine kräftige, tanninreiche und saure Struktur mit Aromen von Beeren und Pflaumen sowie mit leichten Noten von Kaffee, Heu, Tabak und Rauch.
www.winesofportugal.comEven then, it is highly susceptible to rot, especially in September rains.
The vines produce exuberant foliage, creating a lot of work in the vineyard for quality-conscious growers.
When the grapes ripen well, in dry years, Baga wines have deep colour and a rich but lean, tannic, high-acid structure, with clear flavours of berries and black plums and hints of coffee, hay, tobacco and smoke.
www.winesofportugal.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.