-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bodenkontrollzentrum“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während der direkten Datenverbindung Bord-Boden ist es möglich, das Robotikexperiment direkt vom Boden aus zu steuern.
Dieser Modus erfordert einen so genannten deterministischen, sehr schnellen up-and-down-Link zwischen der ISS und dem Bodenkontrollzentrum zur Übertragung von Steuer- und Videosignalen.
Dabei sollte die Signallaufzeit ( physikalische Laufzeit und Zeit zur Verarbeitung der Daten ) auf ein Minimum reduziert werden, das heißt der Betrieb erfolgt in Echtzeit.
www.dlr.deDuring the direct space-to-Earth data link, the robot experiment can be controlled directly from Earth.
This mode requires what is known as a deterministic, very fast up-and-down link between the ISS and Earth-based control centre in order to transfer control and video signals.
The signal time ( physical runtime and time required to process the data ) on this link should be kept to a minimum.
www.dlr.deDas Unternehmen hat eines davon in einem umfangreichen Testprogramm fuer den Einsatz auf der ISS qualifiziert, bevor es Ende Maerz mit dem Sojus Flug TMA-08 in nur 6 Stunden zur Raumstation transportiert wurde.
Die uebrigen Experiment Sets kommen auf der Erde zum Einsatz: beim Training der Astronauten, fuer wissenschaftliche Referenzmessungen sowie als Referenzmodell im Bodenkontrollzentrum, um den Astronauten gegebenenfalls dezidierte Anweisungen geben zu koennen.
Im Rahmen des so genannten Mission Support Vertrages halten sich Experten von Kayser-Threde waehrend der Experimentdurchfuehrung uebrigens fuer telefonische Rueckfragen aus dem Bodenkontrollzentrum bereit - erfreulicherweise kam es beim SKIN B Debuet dazu nicht.
www.kayser-threde.deIn an extensive test programme the company qualified one of them for operation on the ISS before it was transported to the station in a mere six hours by Soyuz Flight TMA-08.
The other three experiment sets shall be used in ground applications: during astronaut training, for scientific reference measurements, and as a reference model in the ground control centre in case the astronauts require precise instructions.
With the so-called Mission Support Contract experts from Kayser-Threde are required to remain available for telephone support during the course of the experiments should there be any inquiries from the ground control centre.
www.kayser-threde.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Bodenfrost
- Bodengutachten
- Bodenhaftung
- Bodenkammer
- Bodenkontrolle
- Bodenkontrollzentrum
- Bodenkredit
- Bodenkreditbank
- Bodenkunde
- bodenkundlich
- bodenlos