Englisch » Deutsch

Englisch)

Buchenmischwald

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hausen – Sihlwald – Horgen

Diese Wanderung führt quer durch den Wildnispark Zürich Sihlwald, den grössten, naturbelassenen Buchenmischwald des Mittellandes.

Route

Hausen – Sihlwald – Horgen

This hike leads through the wilderness park of Zurich Sihlwald, the largest natural beech mixed woodland in the central part of Switzerland.

Route

Die Entre ist nachgewiesen und die Verwendung von Gewürz-, Heil- und Farbpflanzen ist glaubhaft.

Die Ebene war belegt durch Strauchgruppen und Haine am Bachlauf ; ein Buchenmischwald bedeckt wahrscheinlich die Anhöhen.

Schafe, Ziegen, Schweine, Ochsen und Pferde sind belegt unter den Knochenresten.

Various wild plants were gathered and some were probably used as spices, for medicinal purposes or for colouring.

Dotted across the plain were small groves of bushes and riverine woods ; the hills were probably covered by a mixed beech forest.

The faunal remains consisted mostly of the bones of sheep, goats, pigs, cattle and horses.

Vom Ortszentrum Elmen geht es zurück zum Ortsteil Klimm und von dort hinauf zum Lechweg.

Auf Ihren Wanderweg durchs Lechtal treffen Sie kurz vor Vorderhornbach zum ersten Mal auf einen Buchenmischwald.

Bevor Sie zum kleinen Weiler Martinau hinunterwandern, bietet sich ein kleiner Abstecher zum alten Skilift an.

and from there back up to the Lechweg.

On the trail through the Lech Valley, you for the first time run into a beech forest shortly before reaching Vorderhornbach.

Before you hike down to the small hamlet of Martinau, a short detour to the old ski lift can be taken.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch