Übersetzungen für „Damenabteilung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Da·men·ab·tei·lung SUBST f

Damenabteilung

ladies' fashion [department]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gliedert sich dem traditionellen Ritus folgend in eine Herrenabteilung sowie eine von dieser durch eine Mechitzah (Trennwand) getrennte Damenabteilung.

de.wikipedia.org

Erst 1977, als die Vereinsverantwortlichen beschlossen sich wieder verstärkt der Damenabteilung zu widmen, konnte diese Entwicklung gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Das Bad war getrennt in eine Herrenabteilung im Westen und eine Damenabteilung im Osten.

de.wikipedia.org

Seit 1926 besaß der Verein neben der Herrenabteilung eine Damenabteilung, deren Mitglieder sich größtenteils im Faustball und in verschiedenen Disziplinen der Leichtathletik betätigten.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2016/17 ging die Damenabteilung wieder mit 2 Mannschaften an den Start.

de.wikipedia.org

1974 wurde ein zusätzlicher Luftgewehr-Schießstand errichtet und nach dem 75-jährigen Jubiläum im folgenden Jahr auch erstmals eine Damenabteilung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der bisher größte Erfolg der Damenabteilung ist neben den Finalteilnahmen 2010–2013 die deutsche Meisterschaft 2011.

de.wikipedia.org

Die Damenabteilung bot für 60 Kästchen und wegen des Entfalls des Pissoirs Platz für 13 Kabinen.

de.wikipedia.org

1908 gründete sich im Verein zum Damenturnen eine Damenabteilung, der 20 Frauen angehörten.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg machte sich die Damenabteilung selbstständig und wurde als Nixen durch den Aufbau eines Wasserballetts bekannt.

de.wikipedia.org