Übersetzungen für „Dauergeschwindigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Dau·er·ge·schwin·dig·keit SUBST f

Dauergeschwindigkeit

cruising speed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verstellpropeller kommen bei Einheiten zum Einsatz, bei denen gute Manövrierbarkeit, Generatorbetrieb und/oder stark unterschiedliche Dauergeschwindigkeiten gefordert sind, z. B. Fähren, Passagierschiffe, Feeder.

de.wikipedia.org

Das Schiff erreichte mit diesen beiden Kesseln auf einer Testfahrt 18,5 Knoten (kn) und wickelte die Überführung zum Teil mit 16 kn Dauergeschwindigkeit ab.

de.wikipedia.org

In Ausdauersportarten spielt die Einhaltung der optimalen Dauergeschwindigkeit eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Der Fahrbereich lag in der Praxis bei bis zu 2085 sm bei 19 kn oder bis 745 sm bei 31 kn Dauergeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Nachteile waren der komplizierte Aufbau des maschinellen Teils und dass die Lokomotive nur mit einer geringen Anzahl synchroner Dauergeschwindigkeiten betrieben werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit betrug 117 km/h; allerdings war von größerer Bedeutung die Dauergeschwindigkeit von 100 km/h, die den Wagen damit als „autobahnfest“ kennzeichnete.

de.wikipedia.org

Die Dauergeschwindigkeit ist die größte Geschwindigkeit, die eine Person bzw. ein Fahrzeug über längere Zeit bzw. dauerhaft beibehalten kann.

de.wikipedia.org

Ein eingespieltes Ruderteam beschleunigt es kurzfristig auf ca. 20 km/h. Dauergeschwindigkeiten von 12 bis 16 km/h sind in Abhängigkeit von Mannschaft sowie Wind- und Wasserverhältnissen gut möglich.

de.wikipedia.org

Die Reisegeschwindigkeit ist dann die für ein Verkehrsmittel typische optimale Dauergeschwindigkeit (Betriebsgeschwindigkeit), wie sie im Linienbetrieb erreicht wird.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug sollte sowohl hohe Fahrgeschwindigkeiten für Überführungen aus eigener Kraft erreichen, sowie mit geringen Dauergeschwindigkeiten die Tunneluntersuchungen durchführen können.

de.wikipedia.org