-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Debütroman“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Joe Dunthorne ist ein walisischer Romanautor, Kurzgeschichten-Erzähler und Lyriker.
Sein Debütroman, Submarine (2008), wurde mit dem Curtis Brown Prize ausgezeichnet und in viele Sprachen übersetzt (die deutsche Übersetzung, Ich, Oliver Tate, erschien 2010). Submarine wurde 2010 auch fürs Kino verfilmt (Regie:
Richard Ayoade).
www.philhist.uni-augsburg.deJoe Dunthorne is a Welsh novelist, short-story writer, and poet.
His debut novel, Submarine (2008), won the Curtis Brown Prize, has been translated into many languages (a German translation, Ich, Oliver Tate, appeared in 2010), and was also made into a feature film in 2010 (dir.
Richard Ayoade).
www.philhist.uni-augsburg.deMadeleine Thien, geboren 1974 in Vancouver als Kind chinesisch-malaysischer Einwanderer, studierte Tanz, Literatur und Creative Writing an der Simon Fraser University und der University of British Columbia in Vancouver und begann als Studentin mit dem Schreiben.
Ihr erstes Buch Einfache Rezepte, eine Sammlung von Kurzgeschichten, wurde mit vier kanadischen Literaturpreisen ausgezeichnet und ihr Debütroman Jene Sehnsucht nach Gewissheit wurde in sechzehn Sprachen übersetzt.
2010 erhielt Madeleine Thien den Ovid Festival Prize.
www.hkw.deMadeleine Thien, born in Vancouver in 1974 as the child of Chinese-Malaysian immigrants, studied dance, literature, and creative writing at Simon Fraser University and the University of British Columbia in Vancouver and began writing during her student years.
Her first book Simple Recipes, a collection of short stories, was awarded with four Canadian literature prizes and her debut novel Certainty was translated into sixteen languages.
In 2010, Madeleine Thien received the Ovid Festival Prize.
www.hkw.deIm Herbst 2008 kehrte Mohammed Hanif nach Pakistan zurück und arbeitet dort als Korrespondent der BBC.
Sein Debütroman „Eine Kiste explodierter Mangos“, eine Satire über den mysteriösen Flugzeugabsturz des damaligen Dikators General Zia-ul-Haq am 17. August 1988, wurde bereits kurz nach Erscheinen für den Booker Prize nominiert.
www.hkw.deIn fall 2008, Mohammed Hanif returned to Pakistan where he works as a correspondent for the BBC.
His debut novel “A Case of Exploding Mangos”, a satire on the mysterious plane crash of the dictator Zia-ul-Haq on 17 August 1988, was nominated for the Booker Prize shortly after its release.
www.hkw.deFast zehn Jahre war er als juristischer Berater für einen großen französischen Mischkonzern tätig.
Während dieser Zeit erschienen zwei Lyrikbände und sein Debütroman "Bleu Blanc Rouge", für den er 1998 den Grand Prix littéraire d’Afrique erhält.
www.hkw.deFor nearly ten years he worked as a legal consultant for a major French conglomerate.
During this time, he published two books of poetry and his debut novel, "Bleu Blanc Rouge," for which he won the Grand Prix littéraire d'Afrique in 1998.
www.hkw.desich nicht unbedingt auf ihr Lebensalter beziehen muss.
Thomas Lang etwa ist Jahrgang 1967 und gewann 2005 mit einer Lesung aus seinem Debütroman Am Seil (bei C.H. Beck) den Ingeborg Bachmann Preis.
www.goethe.det necessarily refer to their age.
Thomas Lang, for example, was born in 1967 and won the Ingeborg Bachmann Prize in 2005 with a reading from his debut novel Am Seil (published by C.H. Beck).
www.goethe.deSie veröffentlichte bereits in zahlreichen Literaturzeitschriften und Anthologien u.a. kolik, wortwuchs, Lichtungen, Tippgemeinschaft, Volltext, Recovered – Anthologie der Lettretage Berlin.
Ihr Debütroman ASTRONAUTEN erscheint im Frühjahr 2015 bei C.H. Beck.
Gugic 350
www.musa.atSo far she has published in many literature magazines and anthologies including kolik, wortwuchs, Lichtungen, Tippgemeinschaft, Volltext, Recovered – anthology by Lettretage Berlin.
Her debut novel ASTRONAUTEN will be published in spring 2015 by publishers C H. Beck.
Gugic 350
www.musa.atIn einem heißen Sommer zwanzig Jahre später eskalieren die Ereignisse.
Rebecca Maria Salentin erzählt in ihrem Debütroman eine ungeheuerliche Familiengeschichte, in der sie mit einem bestechend eigenen Ton und prächtigen Sprachbildern das Panorama eines Beziehungsgeflechts entwirft, das komisch und erschütternd fatal zugleich ist.
Rezensionen
www.schoeffling.deTwenty years go by, and then one hot summer things escalate.
In her debut novel, Rebecca Maria Salentin relates a monstrous family history in an astoundingly unique voice and through stunning imagery, creating a panorama of interwoven relationships that prove both humorous and extraordinarily moving.
Reviews
www.schoeffling.deFelix Stephan, geboren 1983 in Berlin, studierte in Leipzig, Zürich und Hongkong Journalismus und Literatur.
2010 erschien sein Debütroman »Ach, Lorenz«.
Seit 2011 lebt er als freier Autor in Berlin und schreibt für verschiedene Tageszeitungen über Literatur, Pop und Gesellschaft.
www.literaturfestival.comborn in Berlin in 1983, studied Journalism and Literature in Leipzig, Zürich and Hongkong.
His debut novel »Ach, Lorenz« was published in 2010.
He has lived as an independent author in Berlin since 2011, and writes for different dailies about literature, pop and society.
www.literaturfestival.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.