Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Deckfarbe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Deck·far·be SUBST f

Deckfarbe
opaque colour [or Am -or]
Deckfarbe
body-colour [or Am -or]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Frucht

Der Apfel ist mittelgroß bis groß, hochgebaut, nicht ganz regelmäßig und etwas kantig, mit grüner Grundfarbe und dunkelroter, flächiger Deckfarbe.

Geschmack

www.sedi-fruits.at

Fruit

The Gloster is medium to large, conical, not completely regular and somewhat square-edged with green primary colour and crimson, laminar opaque colour.

Flavour

www.sedi-fruits.at

Frucht

Der Jonagold hat eine grüngelbe Grundfarbe mit karminroter, gestreifter bis verwaschener Deckfarbe.

Geschmack

www.sedi-fruits.at

Fruit

Jonagold has a green-yellow primary colour base with a carmine, striped to washed-out opaque colour.

Flavour

www.sedi-fruits.at

Der Apfel ist klein bis mittelgroß, glattschalig und von kugeliger, leicht konischer Form.

Er hat eine hellgelbe Grundfarbe und eine leuchtendrot gestreifte Deckfarbe.

Geschmack

www.sedi-fruits.at

The apple is small to medium sized with a smooth skin and a spherical, very conical shape.

It has a shiny-red, striped opaque colour over a light yellow base.

Flavour

www.sedi-fruits.at

Frucht

Frucht klein bis mittelgroß, gelbgrün mit ½ braunrot verwaschener Deckfarbe.

Fleisch schmelzend, saftig, mit typischem Aroma.

www.sedi-fruits.at

Fruit

It is small to medium sized and yellowish-green with a half puce washed-out opaque colour.

The flesh is juicy and melts in the mouth with typical flavour for a pear.

www.sedi-fruits.at

Frucht

Der Apfel hat eine dunkelrote Deckfarbe.

Er ist hochgebaut, mittelgroß bis groß und mit fünf ausgeprägten Höckern in der Kelchpartie.

www.sedi-fruits.at

Fruit

The apple has a crimson opaque colour.

It is conical in shape, medium to large in size with five pronounced bumps around the calyx area.

www.sedi-fruits.at

Frucht

Frucht mittelgroß, hellgrün bis gelb, meist ohne Deckfarbe.

Fruchtfleisch halb schmelzend und sehr saftig.

www.sedi-fruits.at

Fruit

The fruit medium sized and light green to yellow, usually with an opaque colour.

The flesh is melt-in-the-mouth and very juicy.

www.sedi-fruits.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Deckfarbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文