-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Deeskalation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
De·es·ka·la·ti·on [deʔɛskalaˈtsi̯o:n] SUBST f MILIT
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Zugriff auf Informationen in ERRIDS erfolgt streng nach dem Prinzip des notwendigen Wissens ( Need-to-Know ) und wird über starke Authentifizierungs-mechanismen auf der Basis von SINA Smartcards sowie das PKI-basierte SINA Online Management durchgesetzt.
Sicherer und schneller Informationsaustausch, eine gemeinsame, konsistente Datenbank sowie die Anbindung aller Teilnehmer wird im Fall von Fehlalarmen eine schnelle Deeskalation und in Ernstfällen eine sofortige und koordinierte Reaktion ermöglichen.
Neben der zu Grunde liegenden SINA-Infrastruktur entwickelt secunet zusammen mit Eurocontrol auch die Anwendung und die zentralen Datenbanken zur Informationsverteilung.
www.secunet.comprinciple enforced by SINA ’s smartcard-based strong authentication mechanisms and the PKI-based SINA Online Management.
Secure and fast information exchange, a shared consistent database and the connection of all involved parties will enable a quick de-escalation in case of false alarms as well as immediate and coordinated reaction in serious situations.
Besides the underlying SINA infrastructure, secunet also develops the application and central databases for information dissemination together with Eurocontrol.
www.secunet.comDie Spotters - wie die ausländischen Szenekundigen Beamten genannt werden - hätten durch die Betreuung und Beobachtung der deutschen Fans wichtige Aufgaben im Bereich der Prävention, so Grosse-Lefert.
Als Beispiel nannte er in diesem Zusammenhang den Vorfall am 8. Juni in Klagenfurt, bei dem die Spotters die später vorübergehend festgenommenen Risikofans schon Stunden vorher beobachtet hatten und dadurch einen wichtigen Beitrag zur Deeskalation leisteten.
Neben den zivil gekleideten Szenekundigen Beamten werden auch uniformierte Polizistinnen und Polizisten aus Deutschland ab Montag in Wien zu sehen sein.
www.euro2008.polizei.atTheir job of handling and monitoring the German fans is very important in terms of prevention, ” Mr. Grosse Lefert continued.
He mentioned the incident of 8 June in Klagenfurt where the later arrested risk fans had been watched by the spotters hours before and which had greatly contributed to de-escalation, as example.
As of Monday we will also see uniformed officers from Germany beside the plainclothed spotters.
www.euro2008.polizei.atDritte Stufe :
Durchsetzung Wenn Dialog und Deeskalation nicht ausreichen sollten, stellt die Polizei konsequent und mit den erforderlichen Mitteln die Sicherheit wieder her.
www.euro2008.polizei.atThird Stage :
Determination (drastic measures) If dialogue and de-escalation do not resolve the situation, the police will take firm action to restore order and security.
www.euro2008.polizei.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.