-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Desiderat“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Um sich diesen Fragen nicht nur mit traditioneller Skepsis zu stellen, ist dem Bild ( wie seit den 70er Jahren der Metapher ) gründliche und interdisziplinäre Forschung zu widmen, um einen qualifizierbaren Bildbegriff zu entwickeln.
Dessen kritische und konstruktive Bedeutung für die Kommunikation von Religion ist ein theologisches wie religionsphilosophisches Desiderat.
www.theologie.uni-rostock.deTo answer these questions without simply falling into traditional scepticism, a thorough and interdisciplinary investigation of pictures ( like that of the metaphor since the 1970s ) is needed in order to develop a satisfactory concept of pictures.
The critical and constructive role pictures play in the communication of religion is a clear desideratum in the realms of theology and the philosophy of religion.
www.theologie.uni-rostock.deDie sogenannten Kursivhieroglyphen sind eine handschriftliche, formnahe Umsetzung von Einzelhieroglyphen.
Die Erforschung beider Schriftarten und ihres Verhältnisses zu den Hieroglyphen und zum Demotischen ist immer noch ein Desiderat der Ägyptologie und Handschriftenkunde.
Das über 100 Jahre alte Standardwerk mit Listen zur "Hieratischen Paläographie" aller Epochen von Georg Möller beruhte auf insgesamt nur 32 Quellen und wurde von der jüngeren Forschung nur ausschnittweise ergänzt.
www.uni-mainz.deSo-called cursive hieroglyphs represent modifications of the detailed hieroglyphs adapted to the needs of handwriting.
The analysis of both types of scripts and their relationship to hieroglyphs and to demotic script is still an on-going task of Egyptology and manuscript studies.
The over 100-year-old standard work by Georg Möller entitled Hieratische Paläographie (Hieratic Paleography) lists examples for all periods but was derived from a total of only 32 sources.
www.uni-mainz.deNach einer Reihe von Provisorien konnte 1978 das Ephesos Museum in der Neuen Burg eröffnet werden ;
die museale Präsentation der Reliefs des Heroons von Trysa bleibt weiterhin ein Desiderat.
Dringende Bau- und Generalsanierungsarbeiten, insbesondere die durchgehende Elektrifizierung sämtlicher Ausstellungsräume, sowie die Neuaufstellung der Objekte machten eine längere Schließung der Antikensammlung erforderlich.
www.khm.atFollowing a series of provisional solutions, the Ephesus Museum opened in the Neue Burg in 1978.
A suitable place for displaying the reliefs from the Heroon of Trysa remains a desideratum.
Because of urgently needed renovation and general repair work, in particular to provide adequate electricity to all of the exhibition spaces, as well as the desire to redisplay the permanent collection, the Collection of Greek and Roman Antiquities had to be closed for a longer period of time.
www.khm.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.