-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Domizil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Living Mexico City
Ein außergewöhnlicher Rundgang durch die bemerkenswertesten Domizile von Mexiko-Stadt.
Living in Style Mallorca
www.teneues.comLiving Mexico City
An extraordinary tour of Mexico City’s most noteworthy residences
Living in Style Mallorca
www.teneues.comHealth and Spa
Best Wellness & Sport Hotel in traumhafter Lage mit Ausblick auf die Zugspitze – DAS exklusive Domizil für Gourmetgenüsse, Entspannung, Wellness
www.health-and-spa.atHealth and Spa
Best Wellness & sports hotel located with brilliant view at Zugspitze Mountain – THE exclusive residence for gourmet cuisine, relaxation and
www.health-and-spa.atFerienhaus und Mansardenwohnung in Stadtrandlage im Süden bei Berlin Dahlewitz Gemeinde Blankenfelde - Mahlow, Teltow-Fläming Ein kleines Ferienhaus und eine Mansardenwohnung in einem ZFH.
Beide Domizile liegen jeweils auf einem nebeneinander liegenden Gartengrundstück.
Dahlewitz liegt an der B96 und in der Nähe der A10, Abfahrt 12 Rangsdorf.
ferienwohnung-gaestezimmer.deCottage and loft apartment in the outskirts in the south, near Berlin Dahlewitz community Blankenfelde - Mahlow, Teltow-Flaeming A small cottage and an attic apartment in a ZFH.
Both residences are in each case on an adjacent Gartengrundstueck.
Dahle joke is on the B96 and near the A10, exit 12 Rangsdorf.
ferienwohnung-gaestezimmer.deMit der notwendigen Schließung am Rondellplatz zugunsten des neuen ECE-Centers wurde ein weiterer Umzug unumgänglich.
Nach langem Suchen hat man mit tatkräftiger Unterstützung der Stadt Karlsruhe in der ehemaligen Landeszentralbank in der Herrenstraße 30/32 ein neues Domizil gefunden. Hier eröffnete das Kammertheater Karlsruhe am 6. Oktober 2004 seine 49. Spielzeit mit dem Komödienklassiker "Der Raub der Sabinerinnen".
www.karlsruhe-tourismus.deThe Kammertheater was forced to move again from Rondellplatz due to construction of the new ECE centre.
After a long search, which was supported by the city of Karlsruhe, the Kammertheater took up residence in the former central bank at Herrenstraße 30/32 – just in time to open its newest production, the classic comedy “Der Raub der Sabinerinnen" (The Abduction of the Sabine Women).
www.karlsruhe-tourismus.deHealth and Spa
Best Wellness & Sport Hotel in traumhafter Lage mit Ausblick auf die Zugspitze – DAS exklusive Domizil für Gourmetgenüsse, Entspannung, Wellness
www.health-and-spa.atHealth and Spa
Best Wellness & sports hotel located with brilliant view at Zugspitze Mountain – THE exclusive residence for gourmet cuisine, relaxation and
www.health-and-spa.at… Ferienwohnungen im Haus Flora
Genießen Sie Ihren Urlaub in einem Domizil im Grünen.
Die neu eingerichteten, komfortablen Ferienwohnungen liegen in der Nähe des Freizeitzentrums ( Sportplatz, Hallenwellenbad, Freibad, Kinderland, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Kegelbahn, Minigolf ), Kinderspielplatzes und dem Einkaufscenter - zu erreichen nach 5 bis 10 Minuten Fußweg.
www.hotel-moselflair.de… Holiday Flats Haus Flora
Enjoy your holiday in a residence in the country.
The newly furnished, comfortable holiday flats are situated next to the leisure centre ( sports arena, indoor swimming pool with artificial waves, outdoor swimming pool, children s land, sauna, solarium, fitness room, skittle alley, minigolf ), playground and shopping centre - 5 till 10 minutes walk.
www.hotel-moselflair.deWien ganz privat – ein Blick hinter die Kulissen einer großartigen Weltstadt
Eine Sammlung der schönsten Domizile präsentiert in farbenprächtigen Aufnahmen
www.teneues.comA behind-the-scenes look into the private homes of this Austrian capital ’s natives
A collection of Vienna’s most beautiful residences presented with exceptional photography
www.teneues.comZentral im Dorfkern gelegen, erreicht man die Pisten in nur wenigen Minuten.
Das Haus Flexen in Stuben am Arlberg - ein charmantes Domizil für Ihren Urlaub.
Willi ´ s Pilsstüble
www.bergfex.atLocated in the village centre, slopes and lifts are in walking distance.
Haus Flexen in Stuben am Arlberg – a charming residence for your holiday!
WILLI ´ S PILSSTÜBLE
www.bergfex.atAngefangen hat alles in der Kaigasse mit einem Provisorium der Abteilung für Kunsterziehung an der damaligen Hochschule.
Heute haben die Bildenden Künste mit dem neuen attraktiven Haus im Salzburger Süden ein Domizil, das erstklassige Arbeitsbedingungen in großzügigen Ateliers bietet und zugleich die Bedeutung der Bildenden Kunst im Ganzen der Universität Mozarteum verkörpert.
KONTAKT:
www.uni-mozarteum.atEverything began in the Kaigasse with a provisional building for the Department of Art Education at what was then the Mozarteum Academy.
Now, with the new, attractive house to the south of Salzburg the visual arts have a domicile that offers first-class working conditions in expansive studios, and at the same time embodies the meaning of visual art as a whole for the Mozarteum University.
CONTACT:
www.uni-mozarteum.at» Arbeitslicht « und » Stimmungslicht « Lichtschiene doppelt genutzt
Wenn das Tageslicht in den zwei rund 6 Quadratmeter großen Buntglasfenstern des neuen Domizils der Agentur Büro Longjaloux in Wuppertal schimmert, erlebt man ein Farbenspiel ohne jegliche technische Unterstützung.
Im großzügigen Treppenhaus des in 1904 gebauten, ehemaligen Pfarrhauses fühlt man den unvergleichlichen Charme längst vergangener Zeit.
www.ledtrix.de» Working light « and » atmospheric light « Double effect of the light rail
When daylight breaks in the two large stained glass windows of 6 m² each of the new domicile of Büro Longjaloux in Wuppertal, you can watch a fascinating play of colours without any technical support.
In the specious staircase of the former vicarage built in 1904 you feel the unique charme of the good old days.
www.ledtrix.deGerne haette sie Orson Welles als Regisseur verpflichtet, weil sie nie etwas dem Zufall ueberlassen wollte.
MARLENE zog sich nach ihrem schweren Buehnensturz 1975 in Sydney in ihr Pariser Domizil zurueck und betrat nie wieder eine Buehne.
Sie verpackte und verschnuerte ihre 68 Buehnenkleider, dann verschwanden sie in einer ihrer Lagerhallen in New York, Los Angeles, London, Paris und Genf.
home.snafu.deHer telephone out of the Paris Apartment, klick to hear her voice ( 1984 )
MARLENE retired to her Paris domicile after a bad accident in Sydney in 1975 and never dared take a step on stage again.
She packed her 68 show costumes away and then they disappeared into one of her warehouses in New York, Los Angeles, London, Paris and Geneva.
home.snafu.deIm Berner Hauptsitz ist ein neunköpfiges Team für den Einkauf der Rohstoffe sowie den Verkauf der Fertigprodukte verantwortlich.
Die Kundenaufträge werden je nach Qualität des Ethanols, der Lieferfrist und dem Domizil des Kunden an die Mitarbeitenden der Betriebe in Schachen ( LU ) und Delémont ( JU ) weitergeleitet.
www.eav.admin.chAt the headquarters in Berne, a nine-person team is responsible for the purchase of raw materials and the sale of finished products.
Depending on the quality of the ethanol, final date of delivery and the domicile of the customer, customers ' orders are forwarded to staff at the facilities in Schachen (LU) and Delémont (JU) .
www.eav.admin.chKursana ist der führende private Dienstleister im Bereich der professionellen Seniorenpflege und -betreuung auf dem deutschen Markt.
Bundesweit pflegt und betreut Kursana 12.600 Senioren in Domizilen und Residenzen. :: mehr
::
www.dussmann.atKursana is the leading private provider of professional nursing and care for seniors on the German market.
Kursana nurses and cares for 12,600 seniors in domiciles and residences across the country. :: more
::
www.dussmann.atKursana ist der führende private Dienstleister im Bereich der professionellen Seniorenpflege und -betreuung auf dem deutschen Markt.
Bundesweit pflegt und betreut Kursana 13.600 Senioren in Domizilen und Residenzen.: : mehr
::
www.dussmann.comKursana is the leading private provider of professional nursing and care for seniors on the German market.
Kursana nurses and cares for the elderly in domiciles and residences across the country.: : more
::
www.dussmann.comverkündete.
Irritierend war dabei einerseits, dass es sich um eine ausgesprochen ungewöhnliche und interessante Architektur handelte und nicht ganz klar war, ob das nun lediglich eine charmante Fiktion oder tatsächlich Dejanoffs neues Domizil in Berlin war.
Andererseits ähnelte das Cover sehr stark einer Anzeige, was jedoch nicht möglich sein konnte, da es sich ja schließlich um das Titelblatt einer Kunstzeitschrift handelte.
www.jnwnklmnn.de.
What was curious was that on the one hand it was a highly unusual and interesting piece of architecture, and that it was not entirely clear whether this was just a whimsical fiction or whether this was really Dejanoff ’ s new abode in Berlin.
On the other hand the cover looked very like an advert, which could hardly be the case, as this was after all the front cover of an art magazine.
www.jnwnklmnn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.