Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dresdener“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach 1989 wurden in Dresden zahlreiche neue Kaufhäuser gebaut.

Daneben erlebte die Stadt den Wiederaufbau der Dresdener Frauenkirche und des Dresdener Schlosses.

Viele moderne Gebäude wie das "Kristallpalast" genannte Kino zwischen der St. Petersburger und Prager Straße entstanden.

www.kim-hotel.de

After 1989, many new department stores were built in Dresden.

Besides, the city underwent the reconstruction of the Dresden Frauenkirche and the Dresden Castle.

Many modern buildings like the cinema between St. Petersburger Straße and Prager Straße, nicknamed "Kristallpalast" (Ufa-Crystal Palace), were erected.

www.kim-hotel.de

Veterinärmedizinische Fakultät

Die Veterinärmedizinische Fakultät der Universität Leipzig ist die Nachfolgerin der 1780 gegründeten Dresdener Tierarzneischule.

Die Forschungsschwerpunkte dieser Fakultät konzentrieren sich auf die Themenbereiche "Gesundheitlicher Verbraucherschutz" und "Präventive und Klinische Veterinärmedizin".

www.zv.uni-leipzig.de

Faculty of Veterinary Medicine

The Faculty of Veterinary Medicine at Universität Leipzig is the successor of the Dresden Veterinary Medical School, which was founded in 1780.

The major research foci are on the subject areas "consumer health protection" and "preventive and clinical veterinary medicine", in which the number of research projects funded externally has risen greatly.

www.zv.uni-leipzig.de

Dresdens Canalettoblick

Im Jahre 2005 gingen die Bilder der wiederaufgebauten Dresdener Frauenkirche um die ganze Welt.

Elf Jahre hatte die Rekonstruktion der 1945 eingestürzten evangelisch-lutherischen Barockkirche in Anspruch genommen.

www.kim-hotel.de

The Dresden Frauenkirche

In 2005, the pictures of the rebuilt Frauenkirche were seen all around the world.

The reconstruction of the Lutheran Baroque church which collapsed in 1945, took eleven years.

www.kim-hotel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dresdener" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dresdener" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文