Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Druckgefühl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Druck·ge·fühl SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Krankheitsbild und Verlauf :

Beginn oft mit einem erhöhten Druckgefühl im Ohr.

Nachts dann oft in den nächsten Tagen stechende pulsierende Schmerzen, Fieber und manchmal auch in Kombination mit Kopfschmerzen .

www.powerkids.at

Symptoms and progressive course :

Often start with an increased feeling of pressure in the ear.

Piercing, pulsating pain then occurs in the night over the next few days, sometimes in combination with headaches.

www.powerkids.at

Ihr Operateur wird Sie bitten, während der ersten 14 Tage die Nase nicht zu schnäuzen, um keine erneuten Blutungen zu provozieren.

Sobald die Nasentamponaden entfernt sind und Sie wieder frei durch die Nase atmen können, fühlen Sie sich sofort besser und das dumpfe Druckgefühl ist nicht mehr vorhanden.

Nach 8-10 Tagen werden Verband und Nasengips entfernt und Sie können dann über noch verbleibende leichte Verfärbungen der Haut Make-up auftragen.

www.feller-heitmann.de

Your surgeon will ask you not to blow your nose during the first 14 days, to avoid triggering renewed bleeding.

Once the nose tamponades have been removed and you can breathe freely through the nose once again, you will immediately feel better and the dull feeling of pressure will disappear.

After 8-10 days the bandage and nose plaster will be removed and you can apply make-up to conceal any remaining slight discolouration of the skin.

www.feller-heitmann.de

Dazu gehören möglicherweise Abgeschlagenheit, Appetitlosigkeit, sowie Kopf-, Muskel- und Gelenkschmerzen.

Typisch sind auch ein Druckgefühl unter dem rechten Rippenbogen sowie eine Abneigung gegen fettiges Essen und Alkohol.

Im weiteren Krankheitsverlauf färbt sich in vielen Fällen der Urin dunkel, der Kot hell.

aidshilfe.de

They may include fatigue, loss of appetite, headache, muscle and joint pain.

Typical symptoms are also a feeling of pressure under the right-hand side of the ribcage and an aversion to fatty food and alcohol.

As the illness progresses, the urine often becomes dark and stools become light-colored.

aidshilfe.de

Unter ständigem Bewegen der schmalen, hohlen Kanüle wird das Fettgewebe gelöst und nachfolgend abgesaugt.

Bei diesem Vorgang wird von örtlich betäubten Patienten oft ein Vibrieren oder ein Druckgefühl verspürt.

Bei sehr ausgeprägter Gynäkomastie kann nach der Korrektur der Fall eintreten, dass die Haut nicht mehr über die neue Brustkontur passt.

www.privatklinik-vitalitas.de

While continuously moving the narrow, hollow needle, the fat dissolved, and subsequently removed.

In this process, of locally Anesthetized Patients often a vibration or a feeling of pressure alike.

In the case of very pronounced gynecomastia after the correction may happen that the skin is no longer on the new breast contour fit.

www.privatklinik-vitalitas.de

Das Gehör regelmässig durch einen Hörgeräteakustiker oder spezialisierten Arzt überprüfen lassen.

Falls es doch passiert und Symptome wie ein Druckgefühl im Ohr, ein dumpfer Höreindruck oder anhaltende Ohrgeräusche auftreten, sollte man dem Gehör dringend Ruhe gönnen, viel Flüssigkeit zu sich nehmen und schnellstmöglich einen HNO-Arzt aufsuchen.

www.hear-the-world.com

Have your hearing checked regularly by a hearing care professional or specialist physician.

If it does happen and you experience symptoms such as a feeling of pressure in the ear, a dull hearing sensation or persistent sounds in the ear, you should rest your hearing as a matter of urgency, drink lots of fluids and consult an ENT specialist as soon as possible.

www.hear-the-world.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Druckgefühl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Druckgefühl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文