-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Duration“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Duration SUBST f INV-FIN
FachwortschatzModified Duration SUBST f FINMKT
Fachwortschatz-
Modified Duration (Adjusted Duration, Volatility Duration; Sensitivitätskennzahl zur Quantifizierung des Marktrisikos eines festverzinslichen Wertpapiers)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Fonds ist über das gesamte Credit-Spektrum diversifiziert - von Investment-Grade bis High-Yield, von ( Quasi- ) Staatsanleihen bis Unternehmensanleihen.
• Fokus auf kurzer Duration zur Generierung stabiler Erträge bei niedriger Volatilität.
Aufgrund ihrer geringen Zinssensitivität punkten Anleihen mit kurzer Laufzeit in der Regel mit Preisstabilität (und daher niedriger Volatilität), weil die Erträge hauptsächlich mit Zinseinnahmen und nicht mit Kurssteigerungen erwirtschaftet werden.
banken.axa-im.chThe fund is diversified across the full credit spectrum, from investment grade to high yield, and from sovereign / quasi-sovereign to corporate credit.
A focus on short duration, aimed at offering stable income generation and low volatility.
Short duration bonds generally demonstrate price stability (hence low volatility) due to low interest rate sensitivity, with returns attributed mainly to coupon income rather than price appreciation.
banken.axa-im.chDurch die sehr tiefen Zinsen suchen Investoren immer häufiger Anlagen, bei denen das Kapital vor einem Zinsanstieg geschützt ist.
AXA Investment Managers bietet mit der Lancierung der neuen Redex-Anlageklasse eine interessante Alternative, die Allokation in CHF Obligationen beizubehalten, gleichzeitig aber die Duration stark zu verkürzen und so die Abhängigkeit von Zinsveränderungen zu reduzieren.
Als Basis dazu dient der AXA Swiss Institutional Fund - Bonds Domestic, der in den vergangenen Jahren durchgehend die Erwartungen der Schweizer institutionellen Kunden übertroffen hat, dies sowohl im Sinne der Kapitalerhaltung in der Krise als auch der Performance.
institutionelle.axa-im.chVery low interest rates are prompting more and more investors to seek out investments whose capital is protected against rises in interest rates.
By launching the new Redex investment class, AXA Investment Managers offers an interesting alternative way of retaining an allocation in CHF bonds while at the same time significantly lowering duration and by doing so reducing dependency on changes in interest rates.
It is based on the AXA Swiss Institutional Fund - Bonds Domestic, which in recent years has consistently surpassed Swiss institutional investors' expectations, not only in terms of capital preservation during the crisis but also in terms of performance.
institutionelle.axa-im.chDies gilt für alle Bereiche des mobilen Suchmaschinenmarketings.
Um die Zufriedenheit und die Visit Duration zu steigern, sollte man sich immer besondere Gedanken um Geschwindigkeit und Architektur machen.
Fünf Besonderheiten, die man bei mobilen Websites und Werbeformen beachten sollte:
www.conrad-caine.comThis is applicable for all areas of mobile SEA.
To increase customer satisfaction and visit duration, you should think especially about speed and architecture.
Five characteristics, which should be considered at mobile websites and advertisements:
www.conrad-caine.comDie Schwäche am Aktienmarkt und die Besorgnis über die Schwellenländer belasteten sowohl den Primär- als auch den Sekundärmarkt.
Das technische Bild war leicht positiv, und die Kapitalzuflüsse in die Anlageklasse blieben robust, betrafen aber vor allem Fonds mit kürzerer Duration.
Der BoA ML European High Yield Total Return Index wies in diesem Monat eine Rendite von 0,7% und eine Überschussrendite von -0,2% aus.
institutionelle.axa-im.chAfter strong two weeks the overall market paused for breath on the back of equity market weakness / emerging market concerns which affected both primary and secondary markets.
The technical picture was modestly positive and flows in the asset class have been resilient but mostly for shorter duration funds.
The BoA ML European High Yield Total Return Index returned +0.7%, with -0.2% excess return, for the month.
institutionelle.axa-im.chIm Vergleich zu den klassischen Anteilen wird das Zinsänderungsrisiko damit deutlich gesenkt.
Die Kombination des aktiven Anlagestils im Obligationenportfolio mit dem Overlay für die Reduktion der Duration vereint die Stärken von AXA Investment Managers und bietet dem Investor eine sinnvolle Anlagemöglichkeit, um sich vor steigenden Zinsen partiell zu schützen.
institutionelle.axa-im.chThis makes the interest rate risk much lower than that of traditional unit classes.
The combination of an active investment style and reduced duration in the bond portfolio brings together the strengths of AXA Investment Managers and offers investors an investment opportunity that provides them with partial protection against rising interest rates.
institutionelle.axa-im.chDer Fonds verfolgt einen aktiven Total-Return-Ansatz, der nicht durch eine Benchmark beschränkt ist2, um ein effizientes Portfolio aufzubauen, das an das Marktumfeld angepasst ist.
• Langjährige Erfahrung in den Bereichen Short Duration und Emerging Markets.
Das Investmentteam verwaltet ein Vermögen in Höhe von 2 Mrd. USD3 in Emerging-Market-Rentenpapieren und baut auf die langjährige Erfahrung von AXA IM mit Anlagestrategien in beiden Bereichen:
banken.axa-im.chThe fund applies an active, total return approach that is unconstrained by benchmark2, in order to construct an efficient portfolio adapted to the market environment.
A long-standing experience in short duration and emerging markets.
The investment team manages USD(2) billion(3) in emerging market fixed income assets and leverages AXA IM's long experience in both emerging market fixed income and short duration bond strategies.
banken.axa-im.chDas Portfolio hält weiterhin eine relative Übergewichtung im Marktsegment mit niedrigerem Rating von BBB.
Die Duration des Portfolios stimmt in etwa mit der Duration der Benchmark überein.
institutionelle.axa-im.chThe portfolio maintains a relative overweight to the lower rated triple-B portion of the market.
Also, the portfolio’s duration remains approximately in-line with the duration of the benchmark.
institutionelle.axa-im.chWir halten weiterhin ein entsprechendes Untergewicht.
Das Zinsänderungsrisiko ist einseitig, weswegen wir an unserer leicht verkürzten Duration festhalten.
Um weiterhin von der positiven Renditedifferenz von Staats- gegenüber Unternehmensanleihen zu profitieren halten wir ein leichtes Übergewicht in Unternehmensanleihen.
blog.vpbank.comAccordingly, we are still underweighted in this asset class.
The interest-change risk is unilateral, which is why we stand by our slightly shorter duration.
In order to benefit from what is still the positive yield differential between sovereign and corporate bonds, we are modestly overweighted in the latter.
blog.vpbank.comZur Steuerung der Währungsanteile innerhalb der Devisenanlagen können jedoch Devisenderivate eingesetzt werden.
Angesichts einer Aktienquote von 16% und einer Duration der festverzinslichen Anlagen von gut drei Jahren trugen die Aktien- und Zinsrisiken vergleichsweise wenig zum Gesamtrisiko bei.
Kreditrisiken der Währungsreserven
www.snb.chTo manage currency weightings within foreign currency investments, foreign exchange derivatives can be used, however.
Given an equity share of 16% and a duration of just over three years for fixed income investments, the contribution of share price risk and interest rate risk to total risk was comparatively small.
Credit risk of currency reserves
www.snb.chDas aktive Management dieses Fonds bildet auch die Basis für die neue Redex-Anteilsklasse ( Reduction of duration exposure ).
Um die Zins-Sensitivität zu verringern, reduzieren unsere Derivatspezialisten von AXA Investment Managers Paris die Duration der Redex Anteilsklasse auf eine Zielduration (gegenüber Benchmark) von zirka 1 Jahr.
Im Vergleich zu den klassischen Anteilen wird das Zinsänderungsrisiko damit deutlich gesenkt.
institutionelle.axa-im.chThe active management of this fund is also the basis for the new Redex ( Reduction of duration exposure ) unit class.
In order to reduce sensitivity to interest rates, our derivatives specialists at AXA Investment Managers Paris have lowered the duration of the Redex unit class to a target duration (against the benchmark) of around 1 year.
This makes the interest rate risk much lower than that of traditional unit classes.
institutionelle.axa-im.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.