Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ehre herstellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deine Freunde Uhura und Rakeesh, der Leotaurer, sind von kriegsführenden Stämmen bedroht.

Du bist der Einzige , der den Frieden durch Loyalität , Freundschaft , Tapferkeit und Ehre herstellen kann .

Es ist die düsterste und tödlichste Aufgabe, die Du bis jetzt zu meistern hattest.

www.adventurearchiv.de

Your friends Uhura and Rakeesh the Liontaur are threatened by warring tribes.

Only you can affect peace through a balance of loyalty, friendship, bravery, and honor.

It's the darkest, most deadly quest to date.

www.adventurearchiv.de

Und hier ist Pauli Toivonen in der berüchtigten Rallye Monte-Carlo 1966. Toivonen war sein Sieg durch die Disqualifikation der Mini-Fahrer so unangenehm, dass er der Preisverleihung fernblieb.

Als sein Sohn Henri 20 Jahre später die Rallye gewann , war für Toivonen seine Ehre wieder hergestellt .

© McKlein Image Database

www.redbull.com

And here is Pauli Toivonen in that infamous 1966 Rallye Monte-Carlo. Toivonen was so embarrassed at being given the win after the Mini drivers ’ disqualification that he avoided the race awards ceremony.

When son Henri won the rally 20 years later, Toivonen felt his family name had been cleared.

© McKlein Image Database

www.redbull.com

Lee Man-hee entwirft in seinem Meisterwerk aus den 1960er-Jahren eine klassische Tragödie – aber im Gangstermilieu.

Als der „ Pate “ Dong-il erfährt , dass seine Geliebte „ Black Hair “ Yeon-sil ihn mit einem seiner opiumsüchtigen Gefolgsleute betrogen hatte , muss er seine Ehre wieder herstellen , ob er will oder nicht .

Er lässt ihr das Gesicht entstellen, und sie wird davon gejagt..

hkw.de

In his masterpiece from the 1960s, Lee Man-hee constructs a classical tragedy set in the gangster milieu.

When “Godfather” Dong-il learns that his lover, “Black Hair” Yeon-sil has betrayed him with one of his opium-addicted followers, he must restore his honor, whether he wants to or not.

On his orders, her face is disfigured and she is driven away.

hkw.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文