-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einfrierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ein·frie·rung <-, -en> SUBST f
1. Einfrierung (Suspendierung):
-
Einfrierung diplomatische Beziehungen
-
Einfrierung diplomatische Beziehungen
-
Einfrierung Projekt
2. Einfrierung WIRTSCH (die Festlegung):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Vitro Fertilisation
Der Hauptvorteil einer Eizellen-Vitrifikation gegenüber der herkömmlichen Einfrierung besteht darin, dass sich keine Eiskristalle bilden, die die Zelle schädigen können und dass ca. 97% diesen Vorgang überleben.
Außerdem werden dieselben klinischen Ergebnisse erzielt, wie mit frisch gewonnenen Eizellen.
www.ivi-fertility.comIn Vitro Fertilisation
The main advantage of the vitrification of oocytes in contrast to traditional freezing is that ice crystals, which would damage the oocyte, do not form, and around 97% survive the process.
Furthermore, the same clinical results are obtained as when fresh oocytes are used.
www.ivi-fertility.comDank der geänderten Konstruktion hat sich ZenithPlus die hohe Festigkeit bewahrt.
Die 32-litzige Konstruktion gewährt einen besseren Schutz gegen Eindringung von Wasser in die Schnur, Einfrierung und das mögliche erhöhte Beschädigungsrisiko.
Die Beseitigung der Monofilamentfasern aus der Schnurkonstruktion führte auch zur besseren Knotbarkeit und damit zum höheren Komfort beim Gebrauch der Schnur.
www.lanex.czThanks to the modified construction, ZenithPlus maintains high strength.
The 32-strand construction provides better protection against penetration of water into the line, its freezing, and increased potential risk of damaging.
Due to removal of monofilament fibres from the line construction, the line offers much better knotability and better comfort of handling now.
www.lanex.czAuf den Listen finden sich mehr fast 400 teils verurteilte, größtenteils der Unterstützung des Terrorismus verdächtigte Personen und über 90 Organisationen.
Die Sanktionen umfassen u.a. die Einfrierung von Konten, die Beschlagnahme von Vermögen und die Aberkennung des Rechts der Einreise in ein Land.
Die gelisteten Personen und Organisationen erfuhren in der Vergangenheit davon in der Regel erst im Zusammenhang mit gegen sie verhängten Sanktionen.
www.eldh.euThere are almost 400 individuals and over 90 organizations on the lists, of which some have been convicted and most of them are only suspected of supporting terrorism.
The sanctions imposed on them comprise the freezing of funds and other financial resources, and the denial of the right to enter a country.
In the past those concerned learned for the first time about the listing when sanctions were imposed on them.
www.eldh.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.