-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einstich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
es erzeugt durch die computergesteuerte Auswertung einer Vielzahl von Röntgenaufnahmen aus verschiedenen Richtungen ein Bild. …
Unter einer Punktion versteht man im Allgemeinen den Einstich einer Hohlnadel in ein Blutgefäß, einen Körperhohlraum, in Tumorgewebe und/oder normales Gewebe mit dem Ziel, Flüssigkeiten und/oder Gewebe für Laboruntersuchungen und/oder die feingewebliche Untersuchung zu entnehmen.
Um eine Punktion gezielt zu steuern, werden je nach Lage und Größe des zu punktierenden Bereiches Bild gebende Verfahren*** wie die Ultraschalluntersuchung und die Computertomographie eingesetzt.
www.kinderkrebsinfo.dePuncture
The term “puncture” generally refers to the insertion of a hollow needle into a blood vessel, body cavity, tumour tissue and/or normal tissue.
Diagnostic punctures are done to obtain liquid or tissue for the purpose of laboratory testing and/or histological (microscopical) examination.
www.kinderkrebsinfo.deDort werden die Akupunkturnadeln gesetzt und gegebenenfalls zusätzlich durch Manipulation stimuliert.
Der Einstich selbst ist fast schmerzfrei.
Zu Beginn der Behandlung empfinden manche Patienten ein leichtes Schwere-, Wärme- oder Druckgefühl.
www.neue-orthopaedie.deThe acupuncture needles are placed there and additionally stimulated through manipulation if necessary.
The insertion itself is almost free of pain.
Some patients perceive a slight feeling of heaviness, warmth or pressure at the start of treatment.
www.neue-orthopaedie.deIst Dry Needling schmerzhaft ?
Der Einstich durch die Haut ist normalerweise praktisch nicht spürbar.
Beim Suchen nach Hartspannsträngen im Muskel empfindet man ev. einen leichten dumpfen Schmerz.
www.dgs.eu.comIs dry needling painful ?
The insertion of the needle through the skin is usually not felt at all.
It may sometimes causes a very brief burning sensation.
www.dgs.eu.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.