Lampen und Leuchten entsorgen
Altgeräte entsorgen nach dem ElektroG
Das Elektro- und Elektronikgesetz (ElektroG) regelt die Entsorgung von Altgeräten.
www.licht.deElektroG
Disposal of scrap appliances under the ElektroG
The German Electrical and Electronic Equipment Act (ElektroG) regulates the disposal of electrical scrap.
www.licht.deBruchstücke in einem geschlossenen Plastikbeutel zur nächsten Entsorgungsstelle bringen.
Glüh- und Halogenlampen können weiterhin über den Restmüll entsorgt werden; sie fallen nicht unter das ElektroG.
Arbeitsgemeinschaft Lampenverwertung
www.licht.delow-pressure sodium vapour lamps.
Incandescent and halogen lamps can still be disposed of as residual waste; they do not fall within the scope of the ElektroG.
Arbeitsgemeinschaft Lampenverwertung
www.licht.deDie richtige Entsorgung von Leuchten
Alte Wohnraumleuchten werden nicht vom ElektroG erfasst; sie können also weiterhin über den Restmüll entsorgt werden.
Ausgediente technische Leuchten aus Verwaltung, Industrie, Handel und Gewerbe, die vor März 2006 eingekauft wurden, müssen vom Nutzer selbst entsorgt werden.
www.licht.deProper disposal of luminaires
Waste domestic luminaires are not covered by the ElektroG; they can still be disposed of as ordinary household waste.
Waste technical luminaires purchased before March 2006 for use in administration, industry, trade or commerce need to be disposed of by users themselves.
www.licht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.