Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Enteisung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ent·ei·sung <-, -en> SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch eine Plasmafunktionalisierung kann die Eisbildung verzögert und die Haftung von Eis auf Oberflächen unterbunden werden.

Eine teure Enteisung von Flugzeugen, große Mengen an Enteisungsmitteln, vor allem aber bis zu 30 Prozent Flugbenzin und damit erhebliche Mengen CO2-Emissionen könnten somit vermieden werden.

Darüber hinaus würde eine Anti-Icing-Ausrüstung einen erheblichen Beitrag zur Luftfahrt- und Gebäudesicherheit leisten.

www.igb.fraunhofer.de

By means of plasma functionalization, ice formation can be delayed and the adhesion of ice to the surfaces can be prevented.

Expensive de-icing of planes, consumption of large quantities of de-icer, but above all consumption of up to 30 percent aviation gasoline and thus substantial CO2 emissions could thus be avoided.

Beyond this, anti-icing surface functionalization would make a considerable contribution to aviation and building safety.

www.igb.fraunhofer.de

2. Erbringung der Flugzeug-Enteisung, Entgelt 2.1 Die Luftverkehrsgesellschaft ( im Folgenden „ LVG “ genannt ) gibt die Enteisung jeweils eines Flugzeuges entweder schriftlich, elektronisch oder per Fax in Auftrag.

Ein Vertrag über die Enteisung eines Flugzeuges kommt durch Bestätigung der FKB schriftlich, elektronisch oder per Fax zustande.

2.2 Nach Bestätigung des Auftrags der LVG führt die FKB Flugzeug-Enteisungen am Flughafen Köln/Bonn aus.

www.koeln-bonn-airport.de

Execution of Aircraft De-Icing, Fees 2.1 The Carrier shall request the de-icing for each aircraft separately in writing, per e-mail or per fax.

A valid contract for each de-icing shall be concluded upon FKB’s confirmation of the Carrier’s request in writing, per e-mail or per fax.

2.2 Upon confirmation of the Carrier’s request the FKB shall perform the de-icing of the aircraft.

www.koeln-bonn-airport.de

Dachenteisung

Prävention und Enteisung bei Schnee auf Flachdäch…

Schon gewusst?

www.raw-international.com

Roof De-icing

Prevention and snow de-icing on flat roofs

Did you know?

www.raw-international.com

In den mehr als 20 Jahren ihres Bestehens ist die EFM zu einer festen Größe am Flughafen München herangewachsen, auf die sich ihre Kunden und Partner jederzeit verlassen können.

Bei der Enteisung genießen wir weltweit einen ausgezeichneten Ruf.

Dies zeigt sich auch daran, dass uns zahlreiche Kunden und Kollegen aus aller Welt besuchen, um sich über unser in dieser Größenordnung einzigartiges Enteisungssystem zu informieren.

www.munich-airport.de

Since EFM was formed more than 20 years ago, it has become a fixed feature of operations at Munich Airport, providing reliable performance for its customers and partners at all times.

In the de-icing segment we have an excellent world-wide reputation.

This is reflected in the many customers and colleagues from all over the globe who visit us to learn about our unique de-icing system, the only one of its kind on this scale anywhere in the world.

www.munich-airport.de

Damit sind sie als Additive in Polymeren in der Lage, Wärme zu leiten und eine Oberflächenbeschichtung in eine flächige Heizung zu verwandeln.

Aufgebracht auf Rotorblätter von Windkraftanlagen können Carbonnanotubes somit zur Enteisung im Winter genutzt werden und unnötige Ausfallzeiten verringern.

Mit gefahrloser Kleinspannung lassen sich CNT-Heizbeschichtungen zudem beispielsweise in Form von Flächenheizungen für Fahrzeuge, in Fußbodenheizungen von Wohnmobilen oder Feuchträumen sowie als Schlauchheizungen in der Medizintechnik betreiben.

www.techtextil-blog.com

As additives in polymers they are able therefore to conduct heat and to transform a surface coating into a surface heater.

As a result, when applied to rotor blades of wind turbines, carbon nanotubes can be used in winter for de-icing and to reduce unessential outage times.

With their hazard-free low voltage CNT heated coatings can also be used in the form of surface heaters for motor vehicles, in the underfloor heating systems of motor homes or wet spaces as well as to heat hoses in medical technology.

www.techtextil-blog.com

So werden zum Beispiel Propellerflugzeuge, die nicht über eine Propellerbremse verfügen, und Propellerflugzeuge der allgemeinen Luftfahrt auf dem Vorfeld enteist.

Die Enteisung erfolgt in diesen Fällen auf der Parkposition des Flugzeugs.

Triebwerks- und Propellerenteisung

www.munich-airport.de

For example, propeller aircraft without propeller brakes and propeller planes in the general aviation segment are de-iced on the apron.

In these cases, de-icing is performed at the parking position of the aircraft.

Engine and propeller de-icing

www.munich-airport.de

Nach einem Fachsymposium auf dem Messegelände am 25. April dreht sich am 26. April alles um die Praxis vor Ort.

Bei einem Besuch des Flughafens Berlin Brandenburg werden dort die Vorkehrungen zur Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie die Maßnahmen zur Regenwasserableitung und Umgang mit Enteisung im Detail erörtert.

„ BLUE PLANET - Berlin Water Dialogues “ hat zum Ziel, den Dialog zu wichtige Wasserthemen sektorübergreifend zu diskutieren.

www.wasser-berlin.de

After a specialist symposium on the Berlin Exhibition Grounds on 25 April, on 26 April the focus will be on on-site building activities.

A visit to Berlin Brandenburg Airport will highlight the measures being taken to ensure water supplies, wastewater disposal, rainwater drainage and de-icing.

The aim of BLUE PLANET - Berlin Water Dialogues is to promote interdisciplinary debate on important water issues.

www.wasser-berlin.de

Vom Auftraggeber verwendete Allgemeine Geschäftsbedingungen finden keine Anwendung.

2. Erbringung der Flugzeug-Enteisung, Entgelt 2.1 Die Luftverkehrsgesellschaft (im Folgenden „LVG“ genannt) gibt die Enteisung jeweils eines Flugzeuges entweder schriftlich, elektronisch oder per Fax in Auftrag.

Ein Vertrag über die Enteisung eines Flugzeuges kommt durch Bestätigung der FKB schriftlich, elektronisch oder per Fax zustande.

www.koeln-bonn-airport.de

2.

Execution of Aircraft De-Icing, Fees 2.1 The Carrier shall request the de-icing for each aircraft separately in writing, per e-mail or per fax.

A valid contract for each de-icing shall be concluded upon FKB’s confirmation of the Carrier’s request in writing, per e-mail or per fax.

www.koeln-bonn-airport.de

Warum PortGround ?

Wir bieten Ihnen eine sichere und schnelle Enteisung von Flugzeugtypen aller Art durch hochqualifiziertes und erfahrenes Abfertigungspersonal an.

Die Enteisung und der Enteisungscheck aus einer Hand sichert Ihnen einen unkomplizierten und schnellen Verfahrensablauf.

www.portground.com

Why choose PortGround ?

We offer you an accurate and fast aircraft de-icing of all aircraft types with expertly trained and certified staff.

In our own laboratory we test your aircraft de-icing fluid for dynamic viscosity, pH-value and refractive index.

www.portground.com

Neben attraktiven und auf die Wünsche der Fluggesellschaften zugeschnittenen Abfertigungspaketen erbringt die PortGround im Auftrag der Flughäfen auch Infrastrukturleistungen gemäß Bodenabfertigungsdienstvero... ( BADV ).

Weiterhin wird die Abfertigung von Luftfracht und fachgerechte Enteisung der Luftfahrzeuge in der Winterperiode angeboten.

Die positiven Erfahrungen mit der Präsenz an mehreren Flughäfen macht eine Ausweitung der geschäftlichen Aktivitäten der PortGround auf weitere Standorte für die Zukunft interessant.

www.mdf-ag.com

In addition to attractive handling service packages taking into account special wishes of the airlines, PortGround also provides infrastructure services commissioned by the airports in accordance with the German Ground Handling Directive.

The spectrum of services also includes air freight handling and professional de-icing of aircraft in winter.

Positive experience gained with its presence at several airports may result in a future expansion of PortGround's business activities to other locations.

www.mdf-ag.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Enteisung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Enteisung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文