-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Entscheidungsfindung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ent·schei·dungs·fin·dung SUBST f
Entscheidungsfindung SUBST f CTRL
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Trotz einer bemerkenswerten demokratischen Tradition sind die Möglichkeiten der sambischen Zivilgesellschaft gering, an politischer Entscheidungsfindung teilzuhaben oder Transparenz und Rechenschaft über Regierungs- und Verwaltungshandeln einzufordern.
www.giz.deDespite having a remarkable democratic tradition, Zambian civil society has limited options for participating in political decision-making and demanding transparency and accountability concerning government activities and administrative acts.
www.giz.deVorgehensweise Das Programm zur Förderung der städtischen Verwaltung und des Dezentralisierungsprozesses ( UGDP ) unterstützt die äthiopische Regierung bei der Umsetzung ihres umfangreichen Dezentralisierungsprozesses.
Es leistet einen Beitrag zu bürgernaher Entscheidungsfindung, effizienten lokalen Verwaltungs- und Planungsverfahren und letztendlich verbesserter Dienstleistungsversorgung und Bekämpfung städtischer Armut.
Das Programm wird gemeinsam vom äthiopischen Ministerium für Stadtentwicklung, Wohnungs- und Bauwesen, acht Regionen und insgesamt 26 Partnerstädten umgesetzt.
www.giz.deApproach The Urban Governance and Decentralisation Programme ( UGDP ) supports the Ethiopian Government in implementing an extensive decentralisation process.
It contributes to participatory decision-making, setting up efficient local administrative and planning processes and finally to the improvement of public services and the reduction of urban poverty.
The programme is being jointly implemented by the Ethiopian Ministry of Urban Development, Housing and Construction, eight regions and 26 partner cities.
www.giz.deIn Zusammenarbeit mit der äthiopischen Verwaltungsfachhochschule werden die mithilfe der GIZ eingeführten städtischen Planungs- und Verwaltungsverfahren landesweit verbreitet.
In den neuen Projektregionen wurden Kommunalverwaltungen etabliert und somit die Grundlage für bürgernahe Entscheidungsfindung geschaffen.
Alle Partnerstädte hatten Zugang zu Mitteln der KfW Entwicklungsbank und der Weltbank, um Investitionen in die Infrastruktur zu finanzieren.
www.giz.deIn cooperation with the Ethiopian University of Applied Sciences for Public Administration, the urban planning and administrative processes that GIZ helped to launch are now being implemented nationwide.
Municipal governments were established in the new project regions, which laid the foundation for civic-oriented decision-making.
All partner cities have had access to grants from KfW Entwicklungsbank and the World Bank to fund investments in infrastructure.
www.giz.deWie jedes Jahr bittet das Unternehmen, an der Umfrage teilzunehmen.
Alle Teilnehmer erhalten frühzeitigen und umfassenden Zugang zu allen statistischen Ergebnissen, um zum Beispiel eine strategische Entscheidungsfindung zu unterstützen.
Auszüge aus diesen Resultaten werden zusätzlich Anfang November in der Ausgabe 6/2013 der inspect veröffentlicht.
www.inspect-online.comThe survey aims to deliver a thorough analysis of the current status and future developments of the industry from the perspective of users and manufacturers and to make everything more transparent.
Participant get early and comprehensive access to all statistical results in order to support a strategic decision-making process, for example.
Excerpts from these results will additionally be published in the issue 6/2013 of the magazine inspectat the beginning of November.
www.inspect-online.comDabei stärkt es das Ministerium in seiner Rolle als Focal Point der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen ( UNFCCC ) sowie als federführende Institution der nationalen Klimaschutzpolitik.
Das Vorhaben macht Informationen für eine fundierte Entscheidungsfindung verfügbar und bereitet sie für den politischen Prozess auf.
Auf Basis der Ergebnisse wird der interministerielle Dialog zur Vereinbarung von Sektorzielen begleitet.
www.giz.deIn so doing, it is developing the capacity of the ministry not only in its role as focal point of the United Nations Framework Convention on Climate Change ( UNFCCC ) but also as the institution responsible for domestic climate protection policies.
The project supplies information needed as a basis for sound decision-making and prepares this information for use in the political process.
Drawing on the results, support is provided for the interministerial dialogue on the agreement of sector objectives.
www.giz.deWirkung – Was bisher erreicht wurde Das Bildungsministerium hat begonnen, systemische Veränderungen an der Basis zu fördern.
Eine Analyse der Kapazitätslücke hat gezeigt, dass Projektpartner und -durchführer unterschiedlicher Ebenen stärker an der Entscheidungsfindung beteiligt werden müssen.
Verlässliche Daten sind unverzichtbar für die Politikgestaltung und eine bedarfsorientierte Ressourcenallokation.
www.giz.deResults achieved so far The Directorate of Education has started encouraging systemic changes at the grassroots level.
A capacity gap analysis has shown that project partners and implementers at various levels need to be more involved in decision-making.
Reliable data is indispensable for the processes of policy making and needs-based resource allocation.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.