-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Entwicklungsstrategie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei hat es den Prozess der Identifizierung regionaler Entwicklungsprioritäten sowie die Beteiligung zivilgesellschaftlicher Akteure, vor allem Frauenorganisationen, beraten.
Zentrale Reformthemen konnten so in die Entwicklungsstrategie integriert werden:
regionale wirtschaftliche Entwicklung, Gender, Prioritäten des Energiesektors, zentrale Reformen der öffentlichen Finanzen.
www.giz.des associations.
This has enabled the following key reform issues to be integrated into the development strategy:
regional economic development, gender, energy sector priorities and key public finance reforms.
www.giz.deUm den mineralischen Reichtum in starkes, nachhaltiges und ausgeglichenes Wirtschaftswachstum zu überführen, sind strukturierte makroökonomische Policies und eine kohärente politische Rahmensetzung zur Unterstützung ausländischer Direktinvestitionen nötig.
Als langjähriger Partner unterstützt Deutschland die Mongolei bei der Umsetzung ihrer Entwicklungsstrategie:
Entwicklung des Rohstoffsektors als Quelle staatlichen Einkommens und Ausgangspunkt für die weitere Diversifizierung der Volkswirtschaft sowie die Entwicklung der öffentlichen Infrastruktur
www.giz.deIn order to translate mineral wealth into strong, sustainable and balanced economic growth, structured macroeconomic policies are required, together with a coherent political framework to support foreign direct investment.
As a long-standing partner, Germany supports Mongolia in the implementation of its development strategy:
Development of the raw materials sector as a source of government revenue and a basis for further economic diversification as well as the development of public infrastructure.
www.giz.deDie Haushaltsaufstellungen für 2011 / 2012 und 2012 / 2013 enthalten außerdem eine mittelfristige Finanzplanung für drei Jahre.
Ergebnisbasierter Haushalt und mittelfristige Finanzplanung sind wichtige Elemente, um die Kongruenz zwischen Entwicklungsstrategie und Haushalt sicherzustellen.
Die Verzahnung von Entwicklungs- und Budgetplanung verbesserte Kommunikation und Kooperation zwischen den beiden Partnerministerien.
www.giz.deFurthermore, the budget figures for 2011 / 2012 and 2012 / 2013 include a medium-term financial plan for a period of three years.
A results-based budget and medium-term financial planning are important elements for ensuring congruence between the Growth and Development Strategy and the budget.
Linking development and budget planning has improved communication and cooperation between the two partner ministries.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.